Mishkat Al-Masabih — Hadith #49689
Hadith #49689
وَعَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " مَنْ مَلَكَ زَادًا وَرَاحِلَةً تُبَلِّغُهُ إِلَى بَيْتِ اللَّهِ وَلَمْ يَحُجَّ فَلَا عَلَيْهِ أَنْ يَمُوتَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى يَقُولُ: (وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حَجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِليهِ سَبِيلا)
رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَقَالَ: هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ. وَفِي إِسْنَادِهِ مَقَالٌ وَهِلَالُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ مَجْهُولٌ والْحَارث يضعف فِي الحَدِيث
Sous l'autorité d'Ali, que Dieu l'agrée, il a dit : Le Messager de Dieu, que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, a dit : « Quiconque a des provisions et un chameau pour le livrer à la Maison de Dieu et n'accomplit pas le Hajj, ne peut pas accomplir le Hajj. Il doit mourir en tant que juif ou chrétien, et cela parce que Dieu, Bienheureux et Très-Haut, dit : (Et Dieu a le devoir du peuple d'accomplir le Hajj à la Maison, quiconque est capable de s'y frayer un chemin.)
Al-Tirmidhi l'a rapporté et a dit : C'est un hadith étrange. Il y a un article dans sa chaîne de transmission, Hilal bin Abdullah est inconnu et Al-Harith est faible dans le hadith.
Source
Mishkat Al-Masabih # 10/2521
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 10: Chapitre 10