Mishkat Al-Masabih — Hadith #50160

Hadith #50160
عَن عَائِشَة أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: «الْمَاءُ وَالْمِلْحُ وَالنَّار» قَالَت: قلت: يَا رَسُول الله هَذَا الْمَاءُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا بَالُ الْمِلْحِ وَالنَّارِ؟ قَالَ: «يَا حميراء أَمن أَعْطَى نَارًا فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا أَنْضَجَتْ تِلْكَ النَّارُ وَمَنْ أَعْطَى مِلْحًا فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا طَيَّبَتْ تِلْكَ الْمِلْحُ وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ حَيْثُ يُوجَدُ الْمَاءُ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَ رَقَبَةً وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ حَيْثُ لَا يُوجَدُ الْمَاءُ فَكَأَنَّمَا أَحْيَاهَا» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
Sous l'autorité d'Aïcha, elle dit : Ô Messager de Dieu, quelle est la chose qu'il n'est pas permis d'empêcher ? Il a dit : « De l’eau, du sel et du feu. » Elle dit : J'ai dit : Ô Messager de Dieu, nous connaissons cette eau, alors quel est le problème avec le sel et le feu ? Il dit : « Ô Humayra, quiconque reçoit du feu est comme s'il donnait en aumône tout ce que le feu a cuit. » And whoever gives salt, it is as if he gave in charity everything that is good with that salt, and whoever gives a Muslim a drink of water wherever water is available, it is as if he has been freed. Et quiconque donne à boire de l’eau à un musulman là où il n’y a pas d’eau, c’est comme s’il la sauvait. » Rapporté par Ibn Majah
Source
Mishkat Al-Masabih # 11/3007
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 11: Chapitre 11
Hadith précédent Voir Tous les Hadiths Hadith suivant
Sujets: #Charity #Mother

Hadiths connexes