Mişkat el-Masabih — Hadis #50160
Hadis #50160
عَن عَائِشَة أَنَّهَا قَالَتْ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا الشَّيْءُ الَّذِي لَا يَحِلُّ مَنْعُهُ؟ قَالَ: «الْمَاءُ وَالْمِلْحُ وَالنَّار» قَالَت: قلت: يَا رَسُول الله هَذَا الْمَاءُ قَدْ عَرَفْنَاهُ فَمَا بَالُ الْمِلْحِ وَالنَّارِ؟ قَالَ: «يَا حميراء أَمن أَعْطَى نَارًا فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا أَنْضَجَتْ تِلْكَ النَّارُ وَمَنْ أَعْطَى مِلْحًا فَكَأَنَّمَا تَصَدَّقَ بِجَمِيعِ مَا طَيَّبَتْ تِلْكَ الْمِلْحُ وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ حَيْثُ يُوجَدُ الْمَاءُ فَكَأَنَّمَا أَعْتَقَ رَقَبَةً وَمَنْ سَقَى مُسْلِمًا شَرْبَةً مِنْ مَاءٍ حَيْثُ لَا يُوجَدُ الْمَاءُ فَكَأَنَّمَا أَحْيَاهَا» . رَوَاهُ ابْنُ مَاجَهْ
Aişe'den rivayetle şöyle dedi: Ey Allah'ın Resulü, engellenmesi caiz olmayan şey nedir? Şöyle dedi: “Su, tuz ve ateş.” Dedi ki: Dedim ki: Ey Allah'ın Resulü, biz bu suyu biliyoruz, peki tuza ve ateşe ne oluyor? Şöyle buyurdu: "Ey Humeyra, kime ateş verilirse, ateşin pişirdiği her şeyi sadaka vermiş gibidir." Kim de tuz verirse, o tuzla birlikte gelen her türlü güzel şeyi sadaka vermiş gibidir ve kim bir Müslümana, nerede su varsa orada su içirirse, o sanki azat edilmiş gibidir. Kim de bir Müslümana, içinde su bulunmayan bir yerden su içirirse, onu kurtarmış gibidir." İbn Mâce'den rivayet edilmiştir.
Kaynak
Mişkat el-Masabih # 11/3007
Derece
Sahih
Kategori
Bölüm 11: Bölüm 11