Mishkat Al-Masabih — Hadith #50476
Hadith #50476
عَن زَيْنَب بنت كَعْب: أَنَّ الْفُرَيْعَةَ بِنْتَ مَالِكِ بْنِ سِنَانٍ وَهِيَ أُخْتُ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَخْبَرَتْهَا أَنَّهَا جَاءَتْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَسْأَلُهُ أَنْ تَرْجِعَ إِلَى أَهْلِهَا فِي بَنِي خُدْرَةَ فَإِنَّ زَوْجَهَا خَرَجَ فِي طَلَبِ أَعْبُدٍ لَهُ أَبَقُوا فَقَتَلُوهُ قَالَتْ: فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أَرْجِعَ إِلَى أَهْلِي فَإِنَّ زَوْجِي لَمْ يَتْرُكْنِي فِي مَنْزِلٍ يَمْلِكُهُ وَلَا نَفَقَةٍ فَقَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَعَمْ» . فَانْصَرَفْتُ حَتَّى إِذَا كُنْتُ فِي الْحُجْرَةِ أَوْ فِي الْمَسْجِدِ دَعَانِي فَقَالَ: «امْكُثِي فِي بَيْتِكِ حَتَّى يَبْلُغَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ» . قَالَتْ: فَأَعْتَدَدْتُ فِيهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا. رَوَاهُ مَالِكٌ وَالتِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَالنَّسَائِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ وَالدَّارِمِيُّ
D'après Zainab bint Kaab : Al-Furai'ah bint Malik bin Sinan, qui est la sœur d'Abu Sa'id Al-Khudri, lui a dit qu'elle était venue voir le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Elle, que la paix et la bénédiction soient sur lui, lui a demandé de retourner dans sa famille à Bani Khudrah, car son mari était parti à la recherche d'un de ses esclaves qu'ils avaient gardé derrière eux et l'avait tué. Elle dit : J'ai donc demandé au Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, si je devais retourner dans ma famille, car mon mari ne m'a pas laissée dans une maison qu'il possédait sans aucun entretien. Elle a dit : Il a dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix : « Oui. » Alors je suis parti jusqu'à ce que lorsque j'étais dans la pièce ou à la mosquée, il m'a appelé et m'a dit : « Restez chez vous jusqu'à ce que la lettre ait atteint sa date limite. Elle a déclaré : J'ai donc observé le délai d'attente de quatre mois et dix jours. Rapporté par Malik, Al-Tirmidhi, Abu Dawud, Al-Nasa'i, Ibn Majah et Al-Darimi.
Source
Mishkat Al-Masabih # 13/3332
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 13: Chapitre 13