Mishkat Al-Masabih — Hadith #37589
Hadith #37589
وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَتْ قَالَتْ أُمُّ سُلَيْمٍ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنَ الْحَقِّ فَهَلْ عَلَى الْمَرْأَةِ من غسل إِذا احْتَلَمت قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «إِذَا رَأَتِ الْمَاءَ» فَغَطَّتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَجْهَهَا وَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَتَحْتَلِمُ الْمَرْأَةُ قَالَ: «نعم تربت يَمِينك فَبِمَ يشبهها وَلَدهَا؟»
وَزَادَ مُسْلِمٌ بِرِوَايَةِ أُمِّ سُلَيْمٍ: «أَنَّ مَاءَ الرَّجُلِ غَلِيظٌ أَبْيَضُ وَمَاءَ الْمَرْأَةِ رَقِيقٌ أَصْفَرُ فَم أَيِّهِمَا عَلَا أَوْ سَبَقَ يَكُونُ مِنْهُ الشَّبَهُ»
‘Ata b. Yasar a déclaré qu'Abu Sa'id a rapporté que le Messager de Dieu avait dit : "Quand l'un de vous a des doutes sur sa prière et ne sait pas combien il a prié, trois ou quatre rak'as, il doit soustraire ce sur quoi il a des doutes et baser sa prière sur ce dont il est sûr, puis effectuer deux prosternations avant de donner la salutation. S'il a prié cinq rak'as, ils rendront sa prière un nombre pair pour lui, et s'il en a prié exactement quatre, ils seront une humiliation. pour le diable.
Muslim l’a transmis, et Malik l’a transmis depuis « Ata » sous forme mursal. Dans sa version, il est dit : « il rendra le nombre pair par ces deux prosternations ».
Rapporté par
Umm Salamah (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 3/434
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 3: Chapitre 3: Priere