Mishkat Al-Masabih — Hadith #50599
Hadith #50599
وَعَنْهُ قَالَ: كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ وَهِيَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ لَا وَاللَّهِ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ» فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الْأَرْشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى الله لَأَبَره»
De son autorité, il a dit : Al-Rabi', qui était la tante d'Anas ibn Malik, a brisé une esclave thaniyah des Ansar, alors ils sont venus voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et il a ordonné en représailles. Anas bin al-Nadr, l'oncle d'Anas bin Malik, a déclaré : « Non, par Dieu, ne lui brise pas la clavicule, ô Messager de Dieu. » Alors le Messager de Dieu dit : Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui : « Ô Anas, le Livre de Dieu est une vengeance. » Le peuple accepta et accepta les blessures, et le Messager de Dieu, que la prière et la paix de Dieu soient sur lui, dit : « En effet, Serviteurs de Dieu, s’il avait prêté serment à Dieu, il l’aurait tenu. »
Source
Mishkat Al-Masabih # 16/3460
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 16: Chapitre 16