मिश्कात अल-मसाबيه — हदीस #५०५९९
हदीस #५०५९९
وَعَنْهُ قَالَ: كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ وَهِيَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ لَا وَاللَّهِ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ» فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الْأَرْشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى الله لَأَبَره»
अपने अधिकार पर, उन्होंने कहा: अल-रबी, जो अनस इब्न मलिक की चाची थी, ने अंसार से एक थानियाह दासी को तोड़ दिया, इसलिए वे पैगंबर के पास आए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, और उन्होंने प्रतिशोध का आदेश दिया। अनस बिन मलिक के चाचा अनस बिन अल-नाद्र ने कहा: "नहीं, भगवान की कसम, हे ईश्वर के दूत, उसकी कॉलरबोन मत तोड़ो।" तो ईश्वर के दूत ने कहा: भगवान की प्रार्थना और शांति उस पर हो: "हे अनस, भगवान की किताब प्रतिशोध है।" लोग सहमत हुए और घावों को स्वीकार किया, और ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, ने कहा: "वास्तव में, ईश्वर के सेवक, यदि उसने ईश्वर की शपथ ली होती, तो उसने इसे पूरा किया होता।"
स्रोत
मिश्कात अल-मसाबيه # १६/३४६०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १६: अध्याय १६