মিশকাতুল-মাসাবীহ — হাদিস #৫০৫৯৯
হাদিস #৫০৫৯৯
وَعَنْهُ قَالَ: كَسَرَتِ الرُّبَيِّعُ وَهِيَ عَمَّةُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَأَتَوُا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ عَمُّ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ لَا وَاللَّهِ لَا تُكْسَرُ ثَنِيَّتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ» فَرَضِيَ الْقَوْمُ وَقَبِلُوا الْأَرْشَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى الله لَأَبَره»
তার কর্তৃত্বে, তিনি বলেন: আল-রাবি', যিনি আনাস ইবনে মালিকের খালা ছিলেন, আনসারদের একজন থানিয়া দাসীকে ভেঙে দিয়েছিলেন, তাই তারা নবীর কাছে এসেছিলেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং তিনি প্রতিশোধ নেওয়ার আদেশ দেন। আনাস বিন মালিকের চাচা আনাস বিন আল-নাদর বললেন: "না, আল্লাহর কসম, হে আল্লাহর রসূল, তার কলার হাড় ভেঙ্গে দেবেন না।" তাই আল্লাহর রসূল বললেন: আল্লাহর দোয়া ও শান্তি হোক: "হে আনাস, আল্লাহর কিতাব প্রতিশোধমূলক।" লোকেরা সম্মতি দিল এবং ক্ষতগুলি মেনে নিল, এবং আল্লাহর রসূল, ঈশ্বরের প্রার্থনা এবং শান্তি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "নিশ্চয়ই, ঈশ্বরের বান্দারা, যদি তিনি ঈশ্বরের কাছে শপথ করতেন তবে তিনি তা পূরণ করতেন।"
উৎস
মিশকাতুল-মাসাবীহ # ১৬/৩৪৬০
গ্রেড
Sahih
বিভাগ
অধ্যায় ১৬: অধ্যায় ১৬