Mishkat Al-Masabih — Hadith #50857
Hadith #50857
عَن عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِي وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلَا عِلْمَ لِي بِالْقَضَاءِ؟ فَقَالَ: «إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِي قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ إِذَا تَقَاضَى إِلَيْكَ رَجُلَانِ فَلَا تَقْضِ لِلْأَوَّلِ حَتَّى تَسْمَعَ كَلَامَ الْآخَرِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ» . قَالَ: فَمَا شَكَكْتُ فِي قَضَاءٍ بَعْدُ. رَوَاهُ التِّرْمِذِيُّ وَأَبُو دَاوُدَ وَابْنُ مَاجَهْ
Sous l'autorité d'Ali, que Dieu l'agrée, il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, m'a envoyé au Yémen comme juge, et j'ai dit : Ô Messager de Dieu, envoie-moi pendant que j'ai des hadiths. Âge et aucune connaissance du système judiciaire ? Il a dit : « En effet, Dieu guidera votre cœur et fortifiera votre langue lorsque deux hommes plaideront contre vous, mais ne jugez pas pour le premier avant d’avoir entendu les paroles de l’autre, car il est plus probable que le jugement deviendra clair pour vous. » Il a dit : Je n'ai encore jamais douté d'un jugement. Rapporté par At-Tirmidhi, Abu Dawud et Ibn Majah
Rapporté par
Ali ibn Abi Talib (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 18/3738
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 18: Chapitre 18