Mishkat Al-Masabih — Hadith #51639
Hadith #51639
وَعَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ رَأَى فِي عُنُقِي خَيْطًا فَقَالَ: مَا هَذَا؟ فَقُلْتُ: خَيْطٌ رُقِيَ لِي فِيهِ قَالَتْ: فَأَخَذَهُ فَقَطَعَهُ ثُمَّ قَالَ: أَنْتُمْ آلَ عَبْدَ اللَّهِ لَأَغْنِيَاءٌ عَنِ الشِّرْكِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُول: «إِنَّ الرُّقَى وَالتَّمَائِمَ وَالتِّوَلَةَ شِرْكٌ» فَقُلْتُ: لِمَ تَقُولُ هَكَذَا؟ لَقَدْ كَانَتْ عَيْنِي تُقْذَفُ وَكُنْتُ أَخْتَلِفُ إِلَى فُلَانٍ الْيَهُودِيِّ فَإِذَا رَقَاهَا سَكَنَتْ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: إِنَّمَا ذَلِكِ عَمَلُ الشَّيْطَانِ كَانَ يَنْخَسُهَا بِيَدِهِ فَإِذَا رُقِيَ كُفَّ عَنْهَا إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيكِ أَنْ تَقُولِي كَمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «أَذْهِبِ الْبَاسَ رَبَّ النَّاسِ وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءٌ لَا يُغَادِرُ سقما» . رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
C'est sous l'autorité de Zainab, l'épouse d'Abdullah bin Masoud, qu'Abdullah a vu un fil autour de mon cou et a dit : Qu'est-ce que c'est ? Alors j'ai dit : Un fil sur lequel une ruqyah a été faite pour moi. Elle dit : Alors il l'a pris et l'a coupé, puis il a dit : Vous, la famille d'Abdullah, êtes libre du polythéisme. J'ai entendu le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix. Il dit : « En effet, la Ruqyah, les amulettes et les charmes sont du polythéisme. » Alors j'ai dit : Pourquoi dis-tu ça ? J'avais les yeux vomissant et je parlais à un tel, un juif. Quand il leur disait la qiyyah, ils se calmaient. Abdallah a dit : C'était l'œuvre de Satan. Il le pique avec sa main, et quand il le récite, il l'arrête. Il te suffit de dire comme le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, avait l'habitude de dire : "Enlève l'affliction, Seigneur du peuple, et guéris, Tu es le Guérisseur. Il n'y a de remède que le Toi, un remède qui ne peut être guéri." "Il laisse une maladie derrière lui." Rapporté par Abou Dawood
Source
Mishkat Al-Masabih # 23/4552
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 23: Chapitre 23