Mishkat Al-Masabih — Hadith #51672
Hadith #51672
وَعَنْ بُرَيْدَةَ: أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَتَطَيَّرُ مِنْ شَيْءٍ فَإِذَا بَعَثَ عَامِلًا سَأَلَ عَنِ اسْمِهِ فَإِذَا أَعْجَبَهُ اسْمه فَرح بِهِ ورئي بشر ذَلِك على وَجْهِهِ وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهُ رُئِيَ كَرَاهِيَةُ ذَلِكَ على وَجْهِهِ وَإِذَا دَخَلَ قَرْيَةً سَأَلَ عَنِ اسْمِهَا فَإِنْ أَعْجَبَهُ اسْمُهَا فَرِحَ بِهِ وَرُئِيَ بِشْرُ ذَلِكَ فِي وَجْهِهِ وَإِنْ كَرِهَ اسْمَهَا رُئِيَ كَرَاهِيَة ذَلِك فِي وَجهه. رَوَاهُ أَبُو دَاوُد
Et d'après Buraidah : Le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, n'a rien dédaigné, alors lorsqu'il envoyait un ouvrier, il lui demandait son nom, et s'il aimait son nom, il se réjouissait. Avec lui, la bonne nouvelle se verra sur son visage, et s'il déteste son nom, on verra qu'il le déteste sur son visage, et quand il entrera dans une ville, il demandera son nom, s'il l'aime. Il se réjouissait de son nom, et la bonne nouvelle se voyait sur son visage, et s'il détestait son nom, l'aversion pour cela se voyait sur son visage. Rapporté par Abou Dawood
Source
Mishkat Al-Masabih # 23/4588
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 23: Chapitre 23