Mishkat Al-Masabih — Hadith #53478
Hadith #53478
عَنْ أَنَسٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
" قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ فِيكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابنَ آدمَ إِنَّك لَوْ بَلَغَتْ ذُنُوبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ اسْتَغْفَرْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ وَلَا أُبَالِي يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ لَوْ لَقِيتَنِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا ثُمَّ لَقِيتَنِي لَا تُشْرِكُ بِي شَيْئًا لَأَتَيْتُكَ بِقُرَابِهَا مغْفرَة ". رَوَاهُ التِّرْمِذِيّ
وَرَوَاهُ أَحْمَدُ وَالدَّارِمِيُّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ
وَقَالَ التِّرْمِذِيّ: هَذَا حَدِيث حسن غَرِيب
Sous l'autorité d'Anas, il dit : Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « Dieu Tout-Puissant a dit : Ô fils d'Adam, tant que tu m'invoques et espères en Moi, je te pardonnerai ce que tu as fait. C'était en toi, et je m'en fiche, ô fils d'Adam. Si vos péchés atteignaient les nuages du ciel, et qu'ensuite vous me demandiez pardon, je vous pardonnerais, et je m'en fiche, ô fils d'Adam. En effet, si vous me rencontriez sur une terre pleine de péchés, et qu’ensuite vous me rencontriez sans rien associer à moi, je vous apporterais un pardon presque complet. Rapporté par At-Tirmidhi et rapporté par Ahmad. Al-Darimi sous l'autorité d'Abou Dharr et Al-Tirmidhi ont dit : Ceci est un hadith hasan ghareb.
Rapporté par
Umar ibn Al-Khattab (RA)
Source
Mishkat Al-Masabih # 9/2336
Catégorie
Chapitre 9: Chapitre 9