Sahih Al-Boukhari — Hadith #5557
Hadith #5557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ ذَبَحَ أَبُو بُرْدَةَ قَبْلَ الصَّلاَةِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبْدِلْهَا ". قَالَ لَيْسَ عِنْدِي إِلاَّ جَذَعَةٌ ـ قَالَ شُعْبَةُ وَأَحْسِبُهُ قَالَ ـ هِيَ خَيْرٌ مِنْ مُسِنَّةٍ. قَالَ " اجْعَلْهَا مَكَانَهَا، وَلَنْ تَجْزِيَ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ ". وَقَالَ حَاتِمُ بْنُ وَرْدَانَ عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ عَنَاقٌ جَذَعَةٌ.
Rapporté par Al-Bara' : Abu Burda a sacrifié son animal avant la prière de l’Aïd. Le Prophète (ﷺ) lui a alors dit : « Sacrifie un autre animal à la place. » Abu Burda a répondu : « Je n’ai qu’un Jadha'a. » (Shu`ba a précisé : Peut-être qu’Abu Burda a aussi dit qu’à son avis, le Jadha'a était meilleur qu’une vieille brebis.) Le Prophète (ﷺ) a dit : « Ce n’est pas grave, sacrifie-le pour remplacer l’autre, mais cela ne suffira pour personne d’autre que toi. »
Rapporté par
Bara (RA)
Source
Sahih Al-Boukhari # 73/5557
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 73: Sacrifices