सहीह मुस्लिम — हदीस #१०३१०

अबू क़तादा अल-अंसारी (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) से उनके रोज़े के बारे में पूछा गया। अल्लाह के रसूल (ﷺ) नाराज़ हो गए। तब उमर (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने कहा: हम अल्लाह को अपना रब मानते हैं, इस्लाम को अपना जीवन-मार्ग मानते हैं, मुहम्मद को अपना रसूल मानते हैं और (खुशी-खुशी आपके सामने समर्पण करने की) अपनी प्रतिज्ञा को एक पवित्र प्रतिबद्धता मानते हैं। फिर उनसे निरंतर रोज़े के बारे में पूछा गया, जिस पर उन्होंने कहा: उन्होंने न तो रोज़ा रखा और न ही उसे तोड़ा, या उन्होंने न तो रोज़ा रखा और न ही उसे तोड़ा। फिर उनसे दो दिन रोज़ा रखने और एक दिन तोड़ने के बारे में पूछा गया। उन्होंने (पवित्र पैगंबर ने) कहा: ऐसा करने की शक्ति किसके पास है? फिर उनसे एक दिन रोज़ा रखने और दो दिन तोड़ने के बारे में पूछा गया, जिस पर उन्होंने कहा: अल्लाह हमें ऐसा करने की शक्ति प्रदान करे। फिर उनसे एक दिन रोज़ा रखने और दूसरे दिन तोड़ने के बारे में पूछा गया, जिस पर उन्होंने कहा: यह मेरे भाई दाऊद (उन पर शांति हो) का रोज़ा है। फिर उनसे सोमवार के रोज़े के बारे में पूछा गया, जिस पर उन्होंने कहा: यह वह दिन है जिस दिन मेरा जन्म हुआ था, जिस दिन मुझे पैगंबरी सौंपी गई थी या जिस दिन मुझे वही भेजी गई थी। (उन्होंने आगे कहा): हर महीने तीन दिन का रोज़ा और हर साल पूरे रमज़ान का रोज़ा रखना एक निरंतर रोज़ा है। उनसे अरफ़ा (ज़ुअ-हिज्जा की 9 तारीख) के रोज़े के बारे में पूछा गया, जिस पर उन्होंने कहा: यह बीते साल और आने वाले साल के गुनाहों का प्रायश्चित करता है। उनसे आशूरा (मुहर्रम की 10 तारीख) के रोज़े के बारे में पूछा गया, जिस पर उन्होंने कहा: यह बीते साल के गुनाहों का प्रायश्चित करता है। (इमाम मुस्लिम ने कहा कि इस हदीस में) इमाम शुबा का एक रिवायत है कि उनसे सोमवार और गुरुवार के रोज़े के बारे में पूछा गया था, लेकिन हमने (इमाम मुस्लिम ने) गुरुवार का ज़िक्र नहीं किया क्योंकि हमें वह रिवायत करने में गलती लगी।)