सहीह मुस्लिम — हदीस #१११९१
हदीस #१११९१
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تِسْعُ نِسْوَةٍ فَكَانَ إِذَا قَسَمَ بَيْنَهُنَّ لاَ يَنْتَهِي إِلَى الْمَرْأَةِ الأُولَى إِلاَّ فِي تِسْعٍ فَكُنَّ يَجْتَمِعْنَ كُلَّ لَيْلَةٍ فِي بَيْتِ الَّتِي يَأْتِيهَا فَكَانَ فِي بَيْتِ عَائِشَةَ فَجَاءَتْ زَيْنَبُ فَمَدَّ يَدَهُ إِلَيْهَا فَقَالَتْ هَذِهِ زَيْنَبُ . فَكَفَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدَهُ . فَتَقَاوَلَتَا حَتَّى اسْتَخَبَتَا وَأُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَمَرَّ أَبُو بَكْرٍ عَلَى ذَلِكَ فَسَمِعَ أَصْوَاتَهُمَا فَقَالَ اخْرُجْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِلَى الصَّلاَةِ وَاحْثُ فِي أَفْوَاهِهِنَّ التُّرَابَ . فَخَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ عَائِشَةُ الآنَ يَقْضِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ فَيَجِيءُ أَبُو بَكْرٍ فَيَفْعَلُ بِي وَيَفْعَلُ . فَلَمَّا قَضَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم صَلاَتَهُ أَتَاهَا أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَهَا قَوْلاً شَدِيدًا وَقَالَ أَتَصْنَعِينَ هَذَا
अनस (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) की नौ पत्नियाँ थीं। जब उन्होंने उनके साथ रात बाँटी, तो पहली पत्नी की बारी नौवें दिन आई। वे (सभी पत्नियाँ) हर रात उस घर में इकट्ठा होती थीं जहाँ उन्हें रात बितानी होती थी। वह रात आयशा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) के घर में थी, जब ज़ैनब वहाँ आईं। उन्होंने (पैगंबर) ज़ैनब की ओर हाथ बढ़ाया, जिस पर आयशा ने कहा, "यह ज़ैनब हैं।" अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपना हाथ पीछे खींच लिया। दोनों के बीच कहासुनी हुई और उनकी आवाज़ें तेज़ हो गईं। उसी समय नमाज़ के लिए इक़ामा का समय हो गया। तभी अबू बक्र वहाँ आए और उन्होंने उनकी आवाज़ें सुनीं और कहा, "ऐ अल्लाह के रसूल, कृपा करके नमाज़ के लिए आइए और उनके मुँह में धूल डाल दीजिए।" तो पैगंबर (ﷺ) बाहर चले गए। आयशा ने कहा: जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) अपनी नमाज़ पूरी कर लेते थे, तो अबू बक्र भी आते और वही करते जो वे ऐसे मौकों पर करते हैं (अर्थात डांट-फटकार)। जब अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने अपनी नमाज़ पूरी कर ली, तो अबू बक्र उनके पास आए और उनसे (आयशा से) कड़े शब्दों में कहा: क्या तुम इस तरह बर्ताव करती हो?
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १७/३६२८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: निकाह