सहीह मुस्लिम — हदीस #११२०१
हदीस #११२०१
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ، قَالَ يَحْيَى أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ، هَلَكَ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ - أَوْ قَالَ سَبْعَ - فَتَزَوَّجْتُ امْرَأَةً ثَيِّبًا فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا جَابِرُ تَزَوَّجْتَ " . قَالَ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ " فَبِكْرٌ أَمْ ثَيِّبٌ " . قَالَ قُلْتُ بَلْ ثَيِّبٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " فَهَلاَّ جَارِيَةً تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ " . أَوْ قَالَ " تُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ " . قَالَ قُلْتُ لَهُ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ هَلَكَ وَتَرَكَ تِسْعَ بَنَاتٍ - أَوْ سَبْعَ - وَإِنِّي كَرِهْتُ أَنْ آتِيَهُنَّ أَوْ أَجِيئَهُنَّ بِمِثْلِهِنَّ فَأَحْبَبْتُ أَنْ أَجِيءَ بِامْرَأَةٍ تَقُومُ عَلَيْهِنَّ وَتُصْلِحُهُنَّ . قَالَ " فَبَارَكَ اللَّهُ لَكَ " . أَوْ قَالَ لِي خَيْرًا وَفِي رِوَايَةِ أَبِي الرَّبِيعِ " تُلاَعِبُهَا وَتُلاَعِبُكَ وَتُضَاحِكُهَا وَتُضَاحِكُكَ " .
जाबिर बिन अब्दुल्लाह (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया: 'अब्दुल्लाह का इंतकाल हो गया और वे अपने पीछे नौ या सात बेटियाँ छोड़ गए। मैंने एक ऐसी स्त्री से विवाह किया जिसका पहले विवाह हो चुका था। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने मुझसे कहा: जाबिर, क्या तुम्हारा विवाह हो गया है? मैंने कहा: हाँ। उन्होंने (फिर) पूछा: कुंवारी स्त्री से या पहले से विवाहित स्त्री से? मैंने कहा: ऐ अल्लाह के रसूल, मैंने पहले से विवाहित स्त्री से विवाह किया है। इस पर उन्होंने कहा: तुमने किसी युवती से विवाह क्यों नहीं किया ताकि तुम उसके साथ खेल सको और वह तुम्हारे साथ खेल सके, या तुम उसके साथ आनंद ले सको और वह तुम्हारे साथ आनंद ले सके? मैंने उनसे कहा: अब्दुल्लाह का इंतकाल हो गया (वे उहुद में शहीद हो गए) और वे अपने पीछे नौ या सात बेटियाँ छोड़ गए; इसलिए, मुझे उनके जैसी किसी लड़की को लाने का विचार पसंद नहीं आया, बल्कि मैंने एक ऐसी महिला को लाना बेहतर समझा जो उनकी देखभाल करे और उन्हें अच्छे शिष्टाचार सिखाए। इस पर उन्होंने (अल्लाह के रसूल ने) कहा: अल्लाह आपको आशीर्वाद दे, या उन्होंने मेरे लिए अल्लाह से इस आशीर्वाद के लिए प्रार्थना की।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १७/३६३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १७: निकाह