सहीह मुस्लिम — हदीस #११३३१
हदीस #११३३१
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، - وَاللَّفْظُ لِحَرْمَلَةَ - قَالاَ أَخْبَرَنَا ابْنُ، وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّصلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ امْرَأَتِي وَلَدَتْ غُلاَمًا أَسْوَدَ وَإِنِّي أَنْكَرْتُهُ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ لَكَ مِنْ إِبِلٍ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ " مَا أَلْوَانُهَا " . قَالَ حُمْرٌ . قَالَ " فَهَلْ فِيهَا مِنْ أَوْرَقَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَأَنَّى هُوَ " . قَالَ لَعَلَّهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ . فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " وَهَذَا لَعَلَّهُ يَكُونُ نَزَعَهُ عِرْقٌ لَهُ " .
अबू हुरैरा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया: एक रेगिस्तानी अरब अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आया और बोला, “मेरी पत्नी ने एक काले रंग के बच्चे को जन्म दिया है और मैंने उसे त्याग दिया है।” इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा, “क्या तुम्हारे पास ऊँट हैं?” उसने कहा, “हाँ।” उसने पूछा, “उनका रंग क्या है?” उसने कहा, “वे लाल हैं।” उसने पूछा, “क्या उनमें से कोई सांवला है?” उसने कहा, “हाँ।” अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने पूछा, “ऐसा कैसे हुआ?” उसने कहा, “ऐ अल्लाह के रसूल, शायद यह उस नस्ल के कारण हुआ है जिसके कारण वह बच्चा पैदा हुआ है।” इस पर पैगंबर (ﷺ) ने कहा, “काले बच्चे का जन्म शायद उस नस्ल के कारण हुआ हो जिसके कारण वह बच्चा पैदा हुआ है।”
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १९/३७६८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १९: तलाक