सहीह मुस्लिम — हदीस #११३४६
हदीस #११३४६
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ، الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ لِلْعِتْقِ فَاشْتَرَطُوا وَلاَءَهَا فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اشْتَرِيهَا وَأَعْتِقِيهَا فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْتَقَ " . وَأُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَحْمٌ فَقَالُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم هَذَا تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ . فَقَالَ " هُوَ لَهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ لَنَا هَدِيَّةٌ " . وَخُيِّرَتْ . فَقَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ وَكَانَ زَوْجُهَا حُرًّا . قَالَ شُعْبَةُ ثُمَّ سَأَلْتُهُ عَنْ زَوْجِهَا فَقَالَ لاَ أَدْرِي .
आयशा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों) ने रिवायत किया: उन्होंने बररा को आज़ाद कराने के इरादे से उसे खरीदना चाहा। विक्रेताओं ने यह शर्त रखी कि उत्तराधिकार का अधिकार उन्हीं के पास रहेगा। उन्होंने (हज़रत आयशा ने) अल्लाह के रसूल (ﷺ) से इस बारे में बात की, जिस पर उन्होंने कहा: उसे खरीद लो और उसे आज़ाद करा दो, क्योंकि उत्तराधिकार का अधिकार उसी को मिलता है जो आज़ाद कराता है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) को उपहार में मांस दिया गया। उनके साथियों ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से कहा: यह बररा को दान के रूप में दिया गया था, जिस पर उन्होंने कहा: यह उसके लिए दान है, लेकिन हमारे लिए उपहार है। और उसे (वैवाहिक संबंध बनाए रखने या तोड़ने का) विकल्प दिया गया। अब्द अल-रहमान ने कहा: उसका पति आज़ाद था। शुबा ने कहा: मैंने तब उससे (वर्णनकर्ताओं में से एक से) बरारा के पति के बारे में पूछा (कि वह स्वतंत्र व्यापारी था या गुलाम), जिस पर उसने कहा: मुझे नहीं पता
स्रोत
सहीह मुस्लिम # २०/३७८३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: लिआन