सहीह मुस्लिम — हदीस #११३४९
हदीस #११३४९
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي، عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ فِي بَرِيرَةَ ثَلاَثُ سُنَنٍ خُيِّرَتْ عَلَى زَوْجِهَا حِينَ عَتَقَتْ وَأُهْدِيَ لَهَا لَحْمٌ فَدَخَلَ عَلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالْبُرْمَةُ عَلَى النَّارِ فَدَعَا بِطَعَامٍ فَأُتِيَ بِخُبْزٍ وَأُدُمٍ مِنْ أُدُمِ الْبَيْتِ فَقَالَ " أَلَمْ أَرَ بُرْمَةً عَلَى النَّارِ فِيهَا لَحْمٌ " . فَقَالُوا بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَلِكَ لَحْمٌ تُصُدِّقَ بِهِ عَلَى بَرِيرَةَ فَكَرِهْنَا أَنْ نُطْعِمَكَ مِنْهُ . فَقَالَ " هُوَ عَلَيْهَا صَدَقَةٌ وَهُوَ مِنْهَا لَنَا هَدِيَّةٌ " . وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فِيهَا " إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ " .
आयशा (अल्लाह उनसे प्रसन्न हों), अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) की पत्नी ने कहा: तीन सुन्नतें (प्रथाएँ) हैं (जो हमें बैरारा के मामले में पता चलीं)। जब उन्हें आज़ादी मिली, तो उन्हें अपने पति के संबंध में विकल्प दिया गया। उन्हें दान के रूप में मांस दिया गया। अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) मुझसे मिलने आए, जब आग पर मांस से भरा एक मिट्टी का बर्तन रखा था। उन्होंने भोजन माँगा और उन्हें घर में पकाए जाने वाले साधारण मांस के साथ रोटी दी गई। तब उन्होंने (अल्लाह के रसूल ने) कहा: क्या मैं आग पर रखे मांस से भरे मिट्टी के बर्तन को नहीं देख रहा हूँ? उन्होंने कहा: हाँ। अल्लाह के रसूल, इसमें मांस है जो बैरारा को दान के रूप में दिया गया था। हमने आपको इसे खाने के लिए देना उचित नहीं समझा, तब उन्होंने कहा: यह उनके लिए दान है, लेकिन हमारे लिए उपहार है। अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने यह भी कहा: उत्तराधिकार का अधिकार उसे प्राप्त होता है जो किसी को आज़ाद करता है।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # २०/३७८६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २०: लिआन