सहीह मुस्लिम — हदीस #११९०९
हदीस #११९०९
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ يَسَارٍ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ سَهْلِ بْنِ زَيْدٍ، وَمُحَيِّصَةَ بْنَ مَسْعُودِ بْنِ زَيْدٍ الأَنْصَارِيَّيْنِ، ثُمَّ مِنْ بَنِي حَارِثَةَ خَرَجَا إِلَى خَيْبَرَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ يَوْمَئِذٍ صُلْحٌ وَأَهْلُهَا يَهُودُ فَتَفَرَّقَا لِحَاجَتِهِمَا فَقُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَهْلٍ فَوُجِدَ فِي شَرَبَةٍ مَقْتُولاً فَدَفَنَهُ صَاحِبُهُ ثُمَّ أَقْبَلَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَشَى أَخُو الْمَقْتُولِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سَهْلٍ وَمُحَيِّصَةُ وَحُوَيِّصَةُ فَذَكَرُوا لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَأْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَحَيْثُ قُتِلَ فَزَعَمَ بُشَيْرٌ وَهُوَ يُحَدِّثُ عَمَّنْ أَدْرَكَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ لَهُمْ " تَحْلِفُونَ خَمْسِينَ يَمِينًا وَتَسْتَحِقُّونَ قَاتِلَكُمْ " . أَوْ " صَاحِبَكُمْ " . قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا شَهِدْنَا وَلاَ حَضَرْنَا . فَزَعَمَ أَنَّهُ قَالَ " فَتُبْرِئُكُمْ يَهُودُ بِخَمْسِينَ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نَقْبَلُ أَيْمَانَ قَوْمٍ كُفَّارٍ فَزَعَمَ بُشَيْرٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَقَلَهُ مِنْ عِنْدِهِ .
बुशैर बिन यासर ने रिवायत किया है कि अब्दुल्लाह बिन सहल बिन ज़ैद और मुहय्यिसा बिन मसूद बिन ज़ैद, जो बनू हारिथा कबीले के अंसार थे, अल्लाह के रसूल (ﷺ) के जीवनकाल में खैबर के लिए रवाना हुए। उन दिनों शांति थी और (यह स्थान) यहूदियों द्वारा बसा हुआ था। वे अपनी-अपनी ज़रूरतों के लिए अलग हो गए। अब्दुल्लाह बिन सहल की हत्या कर दी गई और उनका शव एक तालाब में मिला। उनके साथी (मुहय्यिसा) ने उन्हें दफनाया और मदीना आ गए। मारे गए अब्दुल्लाह अल-रहमान बिन सहल के भाइयों, मुहय्यिसा और हुवैय्यिसा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को अब्दुल्लाह का मामला और उनकी हत्या का स्थान बताया। बुशैर ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) को देखने वाले एक व्यक्ति के हवाले से रिवायत किया है कि उन्होंने उनसे कहा: "तुम पचास कसम खाओ और तुममें से किसी एक (या तुम्हारे साथी) के मारे जाने का बदला चुकाने के हकदार हो जाओगे।" उन्होंने कहा: "अल्लाह के रसूल, हमने न तो (अपनी आँखों से) यह हत्या देखी और न ही हम वहाँ मौजूद थे।" इस पर (अल्लाह के रसूल ने कहा): "तो यहूदी पचास कसम खाकर खुद को बेगुनाह साबित कर लेंगे।" उन्होंने कहा: "अल्लाह के रसूल, हम काफिरों की कसम कैसे स्वीकार कर सकते हैं?" बुशैर ने बताया कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने खुद बदला चुकाया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # २८/४३४६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय २८: कसम