सहीह मुस्लिम — हदीस #१४०७१

हदीस #१४०७१
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ كَانَ جُرَيْجٌ يَتَعَبَّدُ فِي صَوْمَعَةٍ فَجَاءَتْ أُمُّهُ ‏.‏ قَالَ حُمَيْدٌ فَوَصَفَ لَنَا أَبُو رَافِعٍ صِفَةَ أَبِي هُرَيْرَةَ لِصِفَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُمَّهُ حِينَ دَعَتْهُ كَيْفَ جَعَلَتْ كَفَّهَا فَوْقَ حَاجِبِهَا ثُمَّ رَفَعَتْ رَأْسَهَا إِلَيْهِ تَدْعُوهُ فَقَالَتْ يَا جُرَيْجُ أَنَا أُمُّكَ كَلِّمْنِي ‏.‏ فَصَادَفَتْهُ يُصَلِّي فَقَالَ اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلاَتِي ‏.‏ فَاخْتَارَ صَلاَتَهُ فَرَجَعَتْ ثُمَّ عَادَتْ فِي الثَّانِيَةِ فَقَالَتْ يَا جُرَيْجُ أَنَا أُمُّكَ فَكَلِّمْنِي ‏.‏ قَالَ اللَّهُمَّ أُمِّي وَصَلاَتِي ‏.‏ فَاخْتَارَ صَلاَتَهُ فَقَالَتِ اللَّهُمَّ إِنَّ هَذَا جُرَيْجٌ وَهُوَ ابْنِي وَإِنِّي كَلَّمْتُهُ فَأَبَى أَنْ يُكَلِّمَنِي اللَّهُمَّ فَلاَ تُمِتْهُ حَتَّى تُرِيَهُ الْمُومِسَاتِ ‏.‏ قَالَ وَلَوْ دَعَتْ عَلَيْهِ أَنْ يُفْتَنَ لَفُتِنَ ‏.‏ قَالَ وَكَانَ رَاعِي ضَأْنٍ يَأْوِي إِلَى دَيْرِهِ - قَالَ - فَخَرَجَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْقَرْيَةِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا الرَّاعِي فَحَمَلَتْ فَوَلَدَتْ غُلاَمًا فَقِيلَ لَهَا مَا هَذَا قَالَتْ مِنْ صَاحِبِ هَذَا الدَّيْرِ ‏.‏ قَالَ فَجَاءُوا بِفُئُوسِهِمْ وَمَسَاحِيهِمْ فَنَادَوْهُ فَصَادَفُوهُ يُصَلِّي فَلَمْ يُكَلِّمْهُمْ - قَالَ - فَأَخَذُوا يَهْدِمُونَ دَيْرَهُ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ نَزَلَ إِلَيْهِمْ فَقَالُوا لَهُ سَلْ هَذِهِ - قَالَ - فَتَبَسَّمَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَ الصَّبِيِّ فَقَالَ مَنْ أَبُوكَ قَالَ أَبِي رَاعِي الضَّأْنِ ‏.‏ فَلَمَّا سَمِعُوا ذَلِكَ مِنْهُ قَالُوا نَبْنِي مَا هَدَمْنَا مِنْ دَيْرِكَ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ ‏.‏ قَالَ لاَ وَلَكِنْ أَعِيدُوهُ تُرَابًا كَمَا كَانَ ثُمَّ عَلاَهُ ‏.‏
अबू हुरैरा ने रिवायत किया कि जुरैज मंदिर में नमाज़ पढ़ने में मग्न रहता था। उसकी माँ उसके पास आई। हुमैद ने बताया कि अबू रफ़ी ने हमारे सामने वही तरीका दिखाया जो अबू हुरैरा ने दिखाया था, जिन्हें अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने दिखाया था। उनकी माँ ने उन्हें पुकारते हुए अपनी हथेलियों को भौंहों पर रखा और सिर उठाकर कहा, "जुरैज, तुम्हारी माँ है, उससे बात करो।" उनकी माँ ने देखा कि वह उस समय नमाज़ में लीन था, तो उसने मन ही मन कहा, "हे अल्लाह, मेरी माँ मुझे पुकार रही है, जबकि मैं नमाज़ में लीन हूँ।" उसने नमाज़ को चुना। उसकी माँ वापस चली गई, फिर दूसरी बार आई और बोली, "हे जुरैज, तुम्हारी माँ तुम्हें पुकार रही है, उससे बात करो।" उसने कहा, "हे अल्लाह, मेरी माँ भी है और मेरी नमाज़ भी।" उसने नमाज़ को चुना। उसकी माँ ने कहा, "हे अल्लाह, यह जुरैज मेरा बेटा है। मैं उससे बात करने की दुआ करती हूँ, पर वह मुझसे बात नहीं करना चाहता।" हे अल्लाह, उसे मृत्यु न देना जब तक कि उसने वेश्याओं को न देख लिया हो, और यदि उसने (मन ही मन) उस पर शाप दिया होता तो वह किसी मुसीबत में पड़ जाता। उसके मंदिर के पास (जहाँ जुरैज नमाज़ पढ़ रहे थे) एक चरवाहा रहता था। हुआ यूँ कि उस गाँव की एक स्त्री वहाँ आई और उस चरवाहे ने उसके साथ व्यभिचार किया और वह गर्भवती हो गई और उसने एक बच्चे को जन्म दिया। उससे पूछा गया: यह किसका बच्चा है? उसने कहा: यह उस स्त्री का बच्चा है जो इस मंदिर में रहती है। तब कुछ लोग कुल्हाड़ी और फावड़े लेकर आए। उन्होंने जुरैज को बुलाया। वह नमाज़ में लीन थे और उन्होंने उनसे बात नहीं की। वे लोग मंदिर को गिराने ही वाले थे कि उन्होंने उन्हें देख लिया और फिर उनके पास आए और उन्होंने कहा: इस स्त्री से पूछो कि वह क्या कहती है। वह मुस्कुराए और फिर बच्चे के सिर को छूकर बोले: तुम्हारा पिता कौन है? उस बच्चे ने कहा: मेरे पिता भेड़ों के चरवाहे हैं। यह सुनकर उन्होंने कहा: हमने तुम्हारे मंदिर को जो कुछ भी तोड़ा है, उसे हम सोने-चांदी से दोबारा बनाने को तैयार हैं। उसने कहा: नहीं, इसे मिट्टी से पहले जैसा बना दो। फिर वह अपने कमरे में चला गया और प्रार्थना में लीन हो गया।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४५/६५०८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४५: सहाबा की फज़ीलत
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Prayer #Mother #Death

संबंधित हदीस

इस किताब से और