सहीह मुस्लिम — हदीस #१४३०७
हदीस #१४३०७
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُوسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ أَبِي ذُبَابٍ، عَنْ يَزِيدَ، - وَهُوَ ابْنُ هُرْمُزَ - وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ قَالاَ سَمِعْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " احْتَجَّ آدَمُ وَمُوسَى عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ عِنْدَ رَبِّهِمَا فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى قَالَ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي خَلَقَكَ اللَّهُ بِيَدِهِ وَنَفَخَ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَأَسْجَدَ لَكَ مَلاَئِكَتَهُ وَأَسْكَنَكَ فِي جَنَّتِهِ ثُمَّ أَهْبَطْتَ النَّاسَ بِخَطِيئَتِكَ إِلَى الأَرْضِ فَقَالَ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي اصْطَفَاكَ اللَّهُ بِرِسَالَتِهِ وَبِكَلاَمِهِ وَأَعْطَاكَ الأَلْوَاحَ فِيهَا تِبْيَانُ كُلِّ شَىْءٍ وَقَرَّبَكَ نَجِيًّا فَبِكَمْ وَجَدْتَ اللَّهَ كَتَبَ التَّوْرَاةَ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ مُوسَى بِأَرْبَعِينَ عَامًا . قَالَ آدَمُ فَهَلْ وَجَدْتَ فِيهَا { وَعَصَى آدَمُ رَبَّهُ فَغَوَى} قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَفَتَلُومُنِي عَلَى أَنْ عَمِلْتُ عَمَلاً كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَىَّ أَنْ أَعْمَلَهُ قَبْلَ أَنْ يَخْلُقَنِي بِأَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " .
अबू हुरैरा ने अल्लाह के रसूल (ﷺ) से रिवायत किया है कि उन्होंने फरमाया: आदम और मूसा (उन दोनों पर सलाम हो) के बीच उनके रब के सामने बहस हुई। आदम मूसा पर खरे उतरे। मूसा ने कहा: क्या तुम वही आदम हो जिसे अल्लाह ने अपने हाथों से पैदा किया और उसमें अपनी रूह फूँकी, और फरिश्तों को उसके सामने सजदा करने का हुक्म दिया और तुम्हें जन्नत में आराम और सुकून से रखा। फिर तुमने अपनी गलती की वजह से लोगों को ज़मीन पर उतार दिया? आदम ने कहा: क्या तुम वही मूसा हो जिसे अल्लाह ने अपनी रसूलता के लिए चुना और उससे बात करने के लिए तुम्हें तख्तियाँ दीं, जिनमें सब कुछ साफ-साफ बताया गया था और तुमसे गुप्त बात करने के लिए तुम्हें अल्लाह के सामने पेश होने का मौका दिया? तुम्हारी क्या राय है, मेरे पैदा होने से पहले तोराह कब तक लिखी गई होगी? मूसा ने कहा: चालीस साल पहले। आदम ने कहा: क्या तुमने ये शब्द नहीं देखे: आदम ने गलती की और उसे बहकाया गया। मूसा ने कहा: हाँ। इस पर आदम ने कहा: क्या तुम मुझे उस काम के लिए दोषी ठहराते हो जिसे अल्लाह ने मुझे पैदा करने से चालीस साल पहले ही मेरे लिए तय कर दिया था? अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: इस तरह आदम मूसा पर श्रेष्ठ हो गए।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४६/६७४४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४६: दया और रिश्तेदारी