सहीह मुस्लिम — हदीस #१५००१

हदीस #१५००१
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ ‏"‏ هَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الشَّمْسِ فِي الظَّهِيرَةِ لَيْسَتْ فِي سَحَابَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَهَلْ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ فِي سَحَابَةٍ ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ رَبِّكُمْ إِلاَّ كَمَا تُضَارُّونَ فِي رُؤْيَةِ أَحَدِهِمَا - قَالَ - فَيَلْقَى الْعَبْدَ فَيَقُولُ أَىْ فُلْ أَلَمْ أُكْرِمْكَ وَأُسَوِّدْكَ وَأُزَوِّجْكَ وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالإِبِلَ وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَيَقُولُ بَلَى ‏.‏ قَالَ فَيَقُولُ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلاَقِيَّ فَيَقُولُ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ‏.‏ ثُمَّ يَلْقَى الثَّانِيَ فَيَقُولُ أَىْ فُلْ أَلَمْ أُكْرِمْكَ وَأُسَوِّدْكَ وَأُزَوِّجْكَ وَأُسَخِّرْ لَكَ الْخَيْلَ وَالإِبِلَ وَأَذَرْكَ تَرْأَسُ وَتَرْبَعُ فَيَقُولُ بَلَى أَىْ رَبِّ ‏.‏ فَيَقُولُ أَفَظَنَنْتَ أَنَّكَ مُلاَقِيَّ فَيَقُولُ لاَ ‏.‏ فَيَقُولُ فَإِنِّي أَنْسَاكَ كَمَا نَسِيتَنِي ‏.‏ ثُمَّ يَلْقَى الثَّالِثَ فَيَقُولُ لَهُ مِثْلَ ذَلِكَ فَيَقُولُ يَا رَبِّ آمَنْتُ بِكَ وَبِكِتَابِكَ وَبِرُسُلِكَ وَصَلَّيْتُ وَصُمْتُ وَتَصَدَّقْتُ ‏.‏ وَيُثْنِي بِخَيْرٍ مَا اسْتَطَاعَ فَيَقُولُ هَا هُنَا إِذًا - قَالَ - ثُمَّ يُقَالُ لَهُ الآنَ نَبْعَثُ شَاهِدَنَا عَلَيْكَ ‏.‏ وَيَتَفَكَّرُ فِي نَفْسِهِ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْهَدُ عَلَىَّ فَيُخْتَمُ عَلَى فِيهِ وَيُقَالُ لِفَخِذِهِ وَلَحْمِهِ وَعِظَامِهِ انْطِقِي فَتَنْطِقُ فَخِذُهُ وَلَحْمُهُ وَعِظَامُهُ بِعَمَلِهِ وَذَلِكَ لِيُعْذِرَ مِنْ نَفْسِهِ ‏.‏ وَذَلِكَ الْمُنَافِقُ وَذَلِكَ الَّذِي يَسْخَطُ اللَّهُ عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏
अबू हुरैरा ने रिवायत किया है कि उनके (पैगंबर के साथियों) ने कहा, “अल्लाह के रसूल, क्या हम क़यामत के दिन अपने रब को देख पाएँगे?” उन्होंने पूछा, “क्या तुम्हें दोपहर में, जब सूरज पर बादल न हों, उसे देखने में कोई कठिनाई होती है?” उन्होंने कहा, “नहीं।” फिर उन्होंने पूछा, “क्या तुम्हें चौदहवीं रात को, जब चाँद पर बादल न हों, उसे देखने में कोई कठिनाई होती है?” उन्होंने कहा, “नहीं।” तब उन्होंने कहा, “अल्लाह की कसम, जिसके हाथ में मेरी जान है, तुम्हें अपने रब को देखने में कोई कठिनाई नहीं होगी, बल्कि उतनी ही कठिनाई होगी जितनी तुम्हें उनमें से किसी एक को देखने में होती है।” फिर अल्लाह उस बंदे का फैसला करेगा और कहेगा, “ऐ फलाँ, क्या मैंने तुझे आदर नहीं दिया, तुझे सरदार नहीं बनाया, तुझे पत्नियाँ नहीं दीं, तुझे घोड़े-ऊँट नहीं दिए और तुझे अपनी प्रजा पर शासन करने का अवसर नहीं दिया?” वह कहेगा, “हाँ।” फिर पूछा जाएगा, “क्या तुमने यह नहीं सोचा था कि तुम हमसे मिलोगे?” और वह कहता: नहीं। तब अल्लाह कहता: ठीक है, हम तुम्हें भूल जाते हैं, जैसे तुमने हमें भुला दिया। फिर दूसरे व्यक्ति को न्याय के लिए लाया जाता। और अल्लाह कहता: ऐ फलां, क्या हमने तुम्हें सम्मान नहीं दिया, तुम्हें सरदार नहीं बनाया, तुम्हें जोड़ी नहीं दी, तुम्हारे लिए घोड़े और ऊंट नहीं रखे, और तुम्हें अपनी प्रजा पर शासन करने का अवसर नहीं दिया? वह कहता: जी, मेरे प्रभु। और अल्लाह कहता: क्या तुमने यह नहीं सोचा था कि तुम हमसे मिलोगे? और वह कहता: नहीं। तब अल्लाह कहता: ठीक है, मैं आज तुम्हें भूल जाता हूँ, जैसे तुमने हमें भुला दिया। फिर तीसरे व्यक्ति को लाया जाता और अल्लाह उससे वही कहता जो उसने पहले कहा था। और वह कहता: ऐ मेरे प्रभु, मैंने तुझ पर, तेरी किताब पर और तेरे रसूल पर अपना विश्वास जताया, और मैंने नमाज़ और रोज़े रखे और दान दिया, और वह यथासंभव अच्छे शब्दों में बोलता। और अल्लाह कहता: ठीक है, हम तुम्हारे सामने अपने गवाह लाएंगे। और वह व्यक्ति मन ही मन सोचेगा कि कौन उसका गवाह बनेगा, फिर उसका मुँह बंद कर दिया जाएगा और उसकी जांघों, उसके मांस और उसकी हड्डियों से कहा जाएगा कि वे बोलें, और उसकी जांघें, मांस और हड्डियाँ उसके कर्मों की गवाही देंगी। ऐसा इसलिए किया जाएगा ताकि वह अपने बचाव में कोई बहाना न बना सके और वह पाखंडी कहलाए और अल्लाह उससे नाराज़ हो जाए।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५५/७४३८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५५: ज़ुह्द और दिल की नर्मी
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और