जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२९९८५
हदीस #२९९८५
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنِ الْجَعْدِ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَمِعَتْ أُمِّي أُمُّ سُلَيْمٍ صَوْتَهُ فَقَالَتْ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أُنَيْسٌ . قَالَ فَدَعَا لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثَلاَثَ دَعَوَاتٍ قَدْ رَأَيْتُ مِنْهُنَّ اثْنَيْنِ فِي الدُّنْيَا وَأَنَا أَرْجُو الثَّالِثَةَ فِي الآخِرَةِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
कुतैबा ने हमें बताया, उन्होंने कहा, जाफ़र बिन सुलेमान ने हमें बताया, अल-जाद अबू उथमान के अधिकार पर, अनस बिन मलिक के अधिकार पर, उन्होंने कहा कि ईश्वर के दूत, ईश्वर की प्रार्थना और शांति उन पर हो, मैं वहां से गुजरा और मैंने सुना कि मेरी मां, उम्म सलीम की आवाज अच्छी थी, इसलिए उन्होंने कहा, "हे ईश्वर के दूत, उनैस, मेरे पिता आपके और मेरी मां के लिए बलिदान हो जाएं।" उन्होंने कहा, "तो ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने मेरे लिए प्रार्थना की।" तीन प्रार्थनाएँ, जिनमें से दो को मैंने इस दुनिया में देखा है, और तीसरी के लिए मैं आख़िरत में आशा करता हूँ। इस दृष्टि से यह एक अच्छी, प्रामाणिक और अजीब हदीस है। यह हदीस अनस के अधिकार पर, पैगंबर के अधिकार पर, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे, एक से अधिक प्राधिकारियों के माध्यम से सुनाई गई थी।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # ४९/३८२७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४९: मनाक़िब