सहीह मुस्लिम — हदीस #८६५१
हदीस #८६५१
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الأَعْلَى، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ " سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ " . قَالَتْ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَاكَ تُكْثِرُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . فَقَالَ " خَبَّرَنِي رَبِّي أَنِّي سَأَرَى عَلاَمَةً فِي أُمَّتِي فَإِذَا رَأَيْتُهَا أَكْثَرْتُ مِنْ قَوْلِ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ . فَقَدْ رَأَيْتُهَا { إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ} فَتْحُ مَكَّةَ { وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا * فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا} " .
आयशा ने रिवायत किया: अल्लाह के रसूल (ﷺ) अक्सर ये शब्द पढ़ते थे: अल्लाह पाक है और उसकी प्रशंसा के साथ, मैं अल्लाह से माफ़ी मांगता हूँ और उसी की ओर लौटता हूँ। उन्होंने कहा: मैंने पूछा: ऐ अल्लाह के रसूल, मैं देखती हूँ कि आप अक्सर ये कहते हैं "सुभान अल्लाही बिहमदिहि अस्तग़ फ़िरुल्लाहि वतुबुइलैह" जिस पर उन्होंने कहा: मेरे रब ने मुझे बताया कि मैं जल्द ही अपनी उम्मत में एक निशानी देखूँगा, इसलिए जब मैं उसे देखूँगा तो अक्सर ये शब्द पढ़ूँगा: अल्लाह पाक है और उसकी प्रशंसा के साथ, मैं अल्लाह से माफ़ी मांगता हूँ और उसी की ओर लौटता हूँ। बेशक मैंने उसे (जब यह आयत) नाज़िल हुई देखी: "जब अल्लाह की मदद और विजय आई, तो उसने मक्का की विजय का चिन्ह बनाया, और तुम लोगों को बड़ी संख्या में अल्लाह के धर्म में प्रवेश करते हुए देखते हो, अपने रब की प्रशंसा करते हो और उससे माफ़ी मांगते हो। बेशक वह सदा दया की ओर लौटता है।"
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ४/१०८८
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४: नमाज़