सहीह मुस्लिम — हदीस #८९१०

हदीस #८९१०
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ح . وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى التُّجِيبِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ بَعَثَنِي أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فِي الْحَجَّةِ الَّتِي أَمَّرَهُ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ حَجَّةِ الْوَدَاعِ فِي رَهْطٍ يُؤَذِّنُونَ فِي النَّاسِ يَوْمَ النَّحْرِ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ ‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَكَانَ حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُولُ يَوْمُ النَّحْرِ يَوْمُ الْحَجِّ الأَكْبَرِ ‏.‏ مِنْ أَجْلِ حَدِيثِ أَبِي هُرَيْرَةَ ‏.‏
अबू हुरैरा ने रिवायत किया: हिजरतों में से गरीब लोग अल्लाह के रसूल (ﷺ) के पास आए और बोले: "बहुत धनवान लोगों ने सर्वोच्च दर्जा और चिरस्थायी सुख प्राप्त किया है।" उन्होंने (पैगंबर) पूछा: "ऐसा कैसे?" उन्होंने कहा: "वे हमारी तरह नमाज़ पढ़ते हैं, हमारी तरह रोज़ा रखते हैं, दान देते हैं लेकिन हम दान नहीं देते, और गुलामों को आज़ाद करते हैं लेकिन हम गुलामों को आज़ाद नहीं करते।" इस पर अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने कहा: "क्या मैं तुम्हें ऐसी कोई बात न सिखाऊँ जिससे तुम अपने से पहले वालों के बराबर हो जाओ और अपने बाद वालों से आगे निकल जाओ, केवल वही लोग जो तुम्हारे जैसे काम करते हैं, तुमसे श्रेष्ठ हों?" उन्होंने कहा: "जी हाँ, अल्लाह के रसूल।" उन्होंने (पैगंबर) कहा: "हर नमाज़ के बाद अल्लाह की बड़ाई करो, उसकी महानता का ऐलान करो और तैंतीस बार उसकी प्रशंसा करो।" अबू सालिह ने रिवायत किया: हिजरतों में से गरीब लोग अल्लाह के रसूल (उन पर शांति हो) के पास लौटकर बोले: "हमारे भाइयों, जो धनवान हैं, ने सुना कि हमने क्या किया है और उन्होंने भी वही किया।" तो अल्लाह के रसूल (ﷺ) ने फरमाया: यह अल्लाह की कृपा है जो वह जिसे चाहता है उसे देता है। सुमै ने रिवायत किया: मैंने अपने परिवार के कुछ सदस्यों को इस हदीस का ज़िक्र किया (और उनमें से एक ने) कहा: तुम भूल गए हो; उन्होंने (पैगंबर) ने इस तरह कहा था: "अल्लाह की तैंतीस बार बड़ाई करो, अल्लाह की तैंतीस बार प्रशंसा करो और तैंतीस बार उसकी महानता का ऐलान करो।" इब्न अजलान ने कहा: मैंने इस हदीस का ज़िक्र रजा बिन हैवा को किया और उन्होंने मुझे अबू सालिह से, अल्लाह के रसूल (ﷺ) से, अबू हुरैरा के हवाले से इसी तरह की एक हदीस बयान की।
वर्णनकर्ता
अबू हुरैरा (र.अ.)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ५/१३४७
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ५: मस्जिद और नमाज़ के स्थान
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और