सहीह मुस्लिम — हदीस #८९१७
हदीस #८९१७
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ، أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلاً قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَاىَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَاىَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ أَنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ
" إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلاَ يَحِلُّ لاِمْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلاَ يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ بِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيهَا فَقُولُوا لَهُ إِنَّ اللَّهَ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالأَمْسِ وَلْيُبَلِّغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ " . فَقِيلَ لأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ لَكَ عَمْرٌو قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ إِنَّ الْحَرَمَ لاَ يُعِيذُ عَاصِيًا وَلاَ فَارًّا بِدَمٍ وَلاَ فَارًّا بِخَرْبَةٍ .
अबू हुरैरा ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) नमाज़ शुरू करने के समय तकबीर और कुरान पढ़ने के बीच थोड़ी देर मौन रखते थे। मैंने उनसे पूछा, ऐ अल्लाह के रसूल, जिनके लिए मैं अपने माता-पिता को भी कुर्बान कर सकता हूँ, आप तकबीर और कुरान पढ़ने के बीच मौन के दौरान क्या पढ़ते हैं? उन्होंने कहा, मैं ये शब्द पढ़ता हूँ: “ऐ अल्लाह, मेरे गुनाहों को मुझसे वैसे ही दूर कर दे जैसे तूने पूरब को पश्चिम से दूर किया है। ऐ अल्लाह, मुझे गुनाहों से वैसे ही पाक कर दे जैसे सफेद वस्त्र गंदगी से पाक किया जाता है। ऐ अल्लाह, मेरे गुनाहों को बर्फ, पानी और हिम से धो दे।”
वर्णनकर्ता
अबू शुरैह अल-अदवी (आरए)
स्रोत
सहीह मुस्लिम # १५/१३५४
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १५: इतिकाफ