सहीह बुख़ारी — हदीस #२५१६

हदीस #२५१६
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ ـ رضى الله عنه مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ، يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً وَهْوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ فَقَرَأَ إِلَى ‏{‏عَذَابٌ أَلِيمٌ‏}‏‏.‏ثُمَّ إِنَّ الأَشْعَثَ بْنَ قَيْسٍ خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا يُحَدِّثُكُمْ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ فَحَدَّثْنَاهُ قَالَ فَقَالَ صَدَقَ لَفِيَّ وَاللَّهِ أُنْزِلَتْ، كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ شَاهِدُكَ أَوْ يَمِينُهُ ‏"‏‏.‏ قُلْتُ إِنَّهُ إِذًا يَحْلِفُ وَلاَ يُبَالِي‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ، لَقِيَ اللَّهَ وَهْوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏"‏‏.‏ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَصْدِيقَ ذَلِكَ، ثُمَّ اقْتَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ ‏{‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏}‏ إِلَى ‏{‏وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ‏}‏‏.‏
अब्दुल्ला (bin Mas'ud) ने कहा, "जो भी किसी की संपत्ति को पकड़ने के लिए अल्लाह से मिलने के लिए झूठे शपथ लेते थे, जबकि अल्लाह उसके साथ नाराज होंगे। अल्लाह ने इस बात की पुष्टि करने के लिए निम्नलिखित कविताओं का खुलासा किया:-- जो लोग अल्लाह के वाचा की लागत पर एक छोटा सा लाभ खरीदते हैं और उनके शपथ ... एक दर्दनाक पीड़ा। अल-अश'त बिन क़ैज़ हमारे पास आए और उनसे पूछा कि अबू अब्दुर-रेमान (i.e. Ibn Mas'ud) आपको बता रहा था। हम उस कहानी से संबंधित थे। उस पर उसने कहा, "उन्होंने सच कहा है। यह पद मेरे बारे में पता चला था। मेरे पास किसी अन्य व्यक्ति के साथ एक अच्छी तरह से विवाद था और हमने अल्लाह के मैसेंजर (صلى الله عليه وسلم) से पहले मामला लिया। अल्लाह के मैसेंजर (صلى اللله عليه وسلم) ने कहा (मेरे लिए), "दो गवाहों को बढ़ावा देना (आपके दावे का समर्थन करने के लिए); अन्यथा प्रतिवादी को शपथ लेने का अधिकार है (आपके दावे को खारिज करने के लिए)। मैंने कहा, 'प्रतिवादी को झूठी शपथ लेने के लिए मन नहीं होगा। अल्लाह के दूत (صلى اللله عليه وسلم) ने फिर कहा, "जो भी किसी और की संपत्ति को पकड़ने के लिए अल्लाह से मिल जाएगा, अल्लाह उसके साथ नाराज हो जाएगा। अल्लाह ने तब खुलासा किया कि इसकी पुष्टि क्या है। अल-अश'त ने फिर निम्नलिखित कविताओं को पढ़ लिया:-- "व्यापक रूप से! जो लोग अल्लाह के वाचा की लागत पर एक छोटा सा लाभ खरीदते हैं, और उनके शपथ । । (to) । । । । । उनके पास दर्दनाक पीड़ा होगी!' (3.77) (Hadith No. 546)
वर्णनकर्ता
अबू वा'इल (आरए)
स्रोत
सहीह बुख़ारी # ४८/२५१६
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ४८: गिरवी
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस
विषय: #Mother #Quran

संबंधित हदीस

इस किताब से और