सहीह मुस्लिम — हदीस #९६१६
हदीस #९६१६
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَخْرُجُ يَوْمَ الأَضْحَى وَيَوْمَ الْفِطْرِ فَيَبْدَأُ بِالصَّلاَةِ فَإِذَا صَلَّى صَلاَتَهُ وَسَلَّمَ قَامَ فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ وَهُمْ جُلُوسٌ فِي مُصَلاَّهُمْ فَإِنْ كَانَ لَهُ حَاجَةٌ بِبَعْثٍ ذَكَرَهُ لِلنَّاسِ أَوْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ بِغَيْرِ ذَلِكَ أَمَرَهُمْ بِهَا وَكَانَ يَقُولُ " تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا تَصَدَّقُوا " . وَكَانَ أَكْثَرَ مَنْ يَتَصَدَّقُ النِّسَاءُ ثُمَّ يَنْصَرِفُ فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى كَانَ مَرْوَانُ بْنُ الْحَكَمِ فَخَرَجْتُ مُخَاصِرًا مَرْوَانَ حَتَّى أَتَيْنَا الْمُصَلَّى فَإِذَا كَثِيرُ بْنُ الصَّلْتِ قَدْ بَنَى مِنْبَرًا مِنْ طِينٍ وَلَبِنٍ فَإِذَا مَرْوَانُ يُنَازِعُنِي يَدَهُ كَأَنَّهُ يَجُرُّنِي نَحْوَ الْمِنْبَرِ وَأَنَا أَجُرُّهُ نَحْوَ الصَّلاَةِ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْهُ قُلْتُ أَيْنَ الاِبْتِدَاءُ بِالصَّلاَةِ فَقَالَ لاَ يَا أَبَا سَعِيدٍ قَدْ تُرِكَ مَا تَعْلَمُ . قُلْتُ كَلاَّ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ تَأْتُونَ بِخَيْرٍ مِمَّا أَعْلَمُ . ثَلاَثَ مِرَارٍ ثُمَّ انْصَرَفَ .
अबू सईद अल-खुदरी ने रिवायत किया है कि अल्लाह के रसूल (ﷺ) अज़हा और फ़ितर के दिन नमाज़ पढ़ने निकलते थे। नमाज़ पढ़ने और सलाम पढ़ने के बाद वे लोगों की ओर मुँह करके खड़े हो जाते थे, जो अपनी-अपनी इबादतों में बैठे होते थे। अगर उनका इरादा किसी सेना को भेजने का होता, तो वे लोगों को बताते थे, और अगर उनका इरादा इसके अलावा किसी और चीज़ का होता, तो वे उन्हें आदेश देते थे। वे लोगों से कहते थे, “दान दो, दान दो, दान दो,” और दान देने वालों में ज़्यादातर औरतें होती थीं। फिर वे लौट जाते थे और यह प्रथा मरवान बिन हकम के सत्ता में आने तक जारी रही। मैं मरवान के साथ हाथ में हाथ डालकर इबादतगाह तक गया, जहाँ कथिर बिन साल्ट ने मिट्टी और ईंटों का एक मंच बनाया था। मरवान मुझे हाथ से खींचने लगा, मानो वह मुझे मंच की ओर खींच रहा हो, जबकि मैं उसे नमाज़ की ओर खींच रहा था। जब मैंने उन्हें ऐसा करते देखा तो मैंने कहा: नमाज़ से शुरुआत करने की प्रथा कहाँ चली गई? उन्होंने कहा: नहीं, अबू सईद, जिस प्रथा से आप परिचित हैं, उसे छोड़ दिया गया है। तब मैंने (तीन बार कहा और वापस चला गया): बिलकुल नहीं, उस अल्लाह की कसम जिसके हाथ में मेरी जान है, आप उस प्रथा से बेहतर कुछ नहीं कर रहे हैं जिससे मैं परिचित हूँ।
स्रोत
सहीह मुस्लिम # ८/२०५३
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय ८: जुम्मा की नमाज