Misykatul Mashabih — Hadis #49888
Hadis #49888
عَن أبي شُريَحٍ العَدوِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ: ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الغدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حِينَ تَكَلَّمَ بِهِ: حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ:
" إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ بِهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ بِهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ بِقِتَالِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا لَهُ: إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَذِنَ لرَسُوله وَلم يَأْذَن لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أُذِنَ لِي فِيهَا سَاعَة نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ وَلْيُبْلِغِ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ ". فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ: مَا قَالُ لَكَ عَمْرٌو؟ قَالَ: قَالَ: أَنَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ أَنَّ الْحَرَمَ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِخَرْبَةٍ. مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ. وَفِي الْبُخَارِيِّ: الْخَرْبَةُ: الْجِنَايَة
Atas wewenang Abu Shurayh Al-Adawi bahwa dia berkata kepada Amr bin Saeed ketika dia mengirim utusan ke Mekah: Izinkan aku, wahai pangeran, untuk memberitahumu sesuatu yang dia buat. Rasulullah SAW, semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, besok, sejak hari penaklukan itu, telingaku mendengarnya, hatiku memahaminya, dan mataku melihatnya ketika dia mengucapkannya: Dia memuji Allah dan memuji-Nya, lalu bersabda: “Allah telah menjadikan Mekkah suci, tetapi manusia tidak menjadikannya suci, maka tidak boleh bagi orang yang beriman kepada Allah dan Hari Akhir Dia tidak akan menumpahkan darah di sana, dan dia tidak akan menopang pohon di sana. Barang siapa yang izin untuk melawan Rasulullah, Semoga Allah merahmatinya dan memberinya ketenangan, lalu katakanlah: Kepadanya: Sesungguhnya Allah telah memberikan izin kepada Rasul-Nya, tetapi Dia tidak memberikan izin kepada Rasul-Nya, dan Dia tidak memberi izin kepada Anda. Sebaliknya, Dia telah memberi saya izin untuk itu selama satu jam di siang hari, dan kesuciannya telah dipulihkan pada hari ini. “Itu sama sucinya dengan kemarin, dan biarlah saksi memberitahukan orang yang tidak hadir.” Kemudian ditanyakan kepada Abu Shurayh: Apa yang Amr katakan kepadamu? Dia berkata: Dia berkata: Aku tahu itu lebih baik darimu, wahai Abba. Jelas bahwa Tempat Suci tidak melindungi orang berdosa, atau orang yang melarikan diri dengan darah, atau orang yang melarikan diri dengan menyebabkan kehancuran. setuju. Dan dalam Al-Bukhari: Al-Khirabah artinya kejahatan.
Diriwayatkan oleh
Abu Shurayh al-Adawi (RA)
Sumber
Misykatul Mashabih # 10/2726
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 10: Bab 10
Topik:
#Mother