Bulughul Maram — Hadis #52418

Hadis #52418
وَعَنْ أَبِي بِكْرَةَ ‏- رضى الله عنه ‏- قَالَ: { خَطَبَنَا رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يَوْمَ اَلنَّحْرِ.‏.‏.‏ } اَلْحَدِيثَ.‏ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 1‏ .‏‏1 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 1741 )‏، ومسلم ( 1679 )‏، وتمامه قال: " أتدرون أي يوم هذا؟ قلنا: الله ورسوله أعلم.‏ فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه، قال: أليس يوم النحر؟ قلنا: بلى.‏ قال: أي شهر هذا؟ قلنا: الله ورسوله أعلم.‏ فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه، فقال: أليس ذو الحجة ؟ قلنا بلى.‏ قال: أي بلد هذا؟ قلنا: الله ورسوله أعلم، فسكت حتى ظننا أنه سيسميه بغير اسمه.‏ قال: أليست بالبلدة الحرام؟ قلنا: بلى.‏ قال: فإن دماءكم وأموالكم عليكم حرام كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا إلى يوم تلقون ربكم، ألا هل بلغت؟ قالوا: نعم.‏ قال: اللهم اشهد، فليبلغ الشاهد الغائب فرب مبلغ أوعى من سامع، فلا ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض ".‏ والسياق للبخاري.‏
Dari Abu Bakrah (semoga Allah meridainya), beliau berkata: “Rasulullah shalla Allahu alaihi wa sallam berpidato kepada kami pada Hari Raya Kurban…” Hadits ini disepakati. 1.1 - Sahih. Diriwayatkan oleh Al-Bukhari (1741) dan Muslim (1679). Hadits lengkapnya adalah: “Apakah kalian tahu hari apa ini?” Kami menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau terdiam hingga kami mengira beliau akan menyebutnya dengan nama lain. Beliau bertanya: “Bukankah ini Hari Raya Kurban?” Kami menjawab: “Ya.” Beliau bertanya: “Bulan apa ini?” Kami menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau terdiam hingga kami mengira beliau akan menyebutnya dengan nama lain. Beliau bertanya: “Bukankah ini bulan Dzul Hijjah?” Kami menjawab: “Ya.” Beliau bertanya: “Negeri apa ini?” Kami menjawab: “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Beliau terdiam hingga kami mengira… Beliau akan menyebutnya dengan nama lain. Dia berkata: Bukankah ini Kota Suci? Kami menjawab: Ya. Dia berkata: Maka darah dan harta kalian adalah suci bagi kalian, sebagaimana hari ini, bulan ini, dan kota ini suci bagi kalian, hingga hari kalian bertemu dengan Tuhan kalian. Bukankah aku telah menyampaikan pesan ini? Mereka menjawab: Ya. Dia berkata: Ya Allah, jadilah saksi. Biarlah orang-orang yang hadir menyampaikannya kepada orang-orang yang tidak hadir, karena mungkin orang yang diberi tahu akan lebih mengerti daripada orang yang mendengar. Maka janganlah kalian kembali kepada kekafiran setelahku, dan saling mencekik leher satu sama lain. Konteks ini diambil dari Al-Bukhari.
Sumber
Bulughul Maram # 6/772
Tingkat
Sahih
Kategori
Bab 6: Bab 6
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Berikutnya
Topik: #Mother

Hadis Terkait