بلغ المرام — حدیث #۵۲۴۱۸

ابو بکرہ رضی اللہ عنہ سے روایت ہے کہ انہوں نے کہا: "رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے قربانی کے دن ہم سے خطاب فرمایا۔" حدیث۔ پر اتفاق ہوا۔ 1.1 - صحیح۔ اسے بخاری (1741) اور مسلم (1679) نے روایت کیا ہے۔ مکمل حدیث ہے: "کیا تم جانتے ہو یہ کون سا دن ہے؟" ہم نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ وہ خاموش رہا یہاں تک کہ ہم نے سوچا کہ وہ اسے کسی اور نام سے پکارے گا۔ آپ نے فرمایا: کیا یہ قربانی کا دن نہیں ہے؟ ہم نے کہا: جی ہاں۔ اس نے کہا: یہ کون سا مہینہ ہے؟ ہم نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ وہ خاموش رہا یہاں تک کہ ہم نے سوچا کہ وہ اسے کسی اور نام سے پکارے گا۔ آپ نے فرمایا: کیا یہ ذوالحجہ نہیں ہے؟ ہم نے کہا: جی ہاں۔ اس نے کہا: یہ کون سی زمین ہے؟ ہم نے کہا: اللہ اور اس کا رسول بہتر جانتے ہیں۔ وہ اس وقت تک خاموش رہا جب تک ہم نے یہ نہ سوچا کہ… وہ اسے کسی اور نام سے پکارے گا۔ فرمایا: کیا یہ مقدس شہر نہیں ہے؟ ہم نے کہا: ہاں۔ آپ نے فرمایا: پھر تمہارا خون اور تمہارا مال تم پر اسی طرح حرمت والا ہے جس طرح تمہارا یہ دن تمہارے اس مہینے میں تمہارے اس شہر میں حرمت والا ہے، اس دن تک جس دن تم اپنے رب سے ملو۔ کیا میں نے پیغام نہیں پہنچایا؟ انہوں نے کہا: ہاں۔ اس نے کہا: اے اللہ گواہ رہنا۔ جو حاضر ہیں وہ غائب والوں تک پہنچا دیں، شاید کہ سننے والا سننے والے سے بہتر سمجھے۔ پس میرے بعد ایک دوسرے کی گردنیں مارتے ہوئے کفر کی طرف نہ لوٹ جانا۔ سیاق و سباق بخاری کا ہے۔