Sunan Abu Dawud — Hadis #17323

Mujahid berkata, “Saya bersama Ibn ‘Abbas”. Seorang lelaki datang kepadanya dan berkata bahawa dia menceraikan isterinya dengan tiga kali lafaz. Saya diam dan menyangka dia akan mengembalikannya kepadanya. Kemudian dia berkata, “Seorang lelaki pergi dan melakukan perbuatan bodoh lalu berkata, “Wahai Ibn ‘Abbas! Allah telah berfirman, “Dan bagi orang-orang yang bertakwa kepada Allah, Dia (selalu) menyediakan jalan keluar.” Oleh kerana kamu tidak bertakwa kepada Allah, Aku tidak menemukan jalan keluar untukmu. Kamu menderhaka kepada Tuhanmu dan isterimu dipisahkan daripadamu. Allah telah berfirman, “Wahai Nabi! Apabila kamu menceraikan wanita, ceraikanlah mereka pada awal tempoh iddah mereka.” Abu Dawud berkata, “Hadis ini telah diriwayatkan oleh Humaid Al A’raj dan oleh yang lain daripada Mujahid berdasarkan Ibn ‘Abbas. Syu’bjh meriwayatkannya daripada ‘Amr bin Murrah daripada Sa’id bin Jubair berdasarkan Ibn ‘Abbas. Ayyub dan Ibn ‘Jubair kedua-duanya meriwayatkannya daripada “Ikrimah bin Khalid daripada Sa’id bin Jubair berdasarkan Ibn ‘Abbas. Ibn Juraij meriwayatkannya daripada ‘Abd Al Hamid bin Rafi’ daripada ‘Ata daripada Ibn ‘Abbas. Al A’mash meriwayatkannya daripada Malik bin Al Harith berdasarkan Ibn ‘Abbas. Mereka semua mengatakan tentang perceraian dengan tiga lafaz. Dia membenarkannya dan berkata “(Isterimu) telah dipisahkan daripadamu seperti hadis yang diriwayatkan oleh Isma’il daripada Ayub daripada ‘Abd Allaah bin Kathir.” Abu Dawud berkata, “Hammad bin Zaid meriwayatkannya daripada Ayyub daripada Ikrimah atas arahan Ibn Abbas. Versi ini menambah, “Jika dia berkata, “Kamu bercerai tiga kali dengan mengatakan dalam satu lafaz, ia merupakan satu (ceraian). Isma’il bin Ibrahim meriwayatkannya daripada Ayyub daripada Ikrimah. Ini adalah kenyataannya (‘Ikrimah). Dia tidak menyebut nama Ibn Abbas. Dia meriwayatkannya sebagai kenyataan daripada Ikrimah.”