Sunan Abu Dawud — Hadis #17322

Abd Yazid, bapa Rukanah dan saudara-saudaranya, menceraikan Ummu Rukanah dan berkahwin dengan seorang wanita dari suku Muzaynah. Wanita itu pergi kepada Nabi (ﷺ) dan berkata: "Dia tidak berguna bagiku kecuali dia berguna bagiku seperti sehelai rambut." Lalu wanita itu mengambil sehelai rambut dari kepalanya. Maka pisahkan aku daripadanya." Nabi (ﷺ) menjadi marah. Baginda memanggil Rukanah dan saudara-saudaranya. Kemudian baginda berkata kepada mereka yang duduk di sebelahnya, "Adakah kamu melihat si fulan yang menyerupai Abdu Yazid dalam hal si fulan; dan si fulan yang menyerupainya dalam hal si fulan?" Mereka menjawab: "Ya." Nabi (ﷺ) berkata kepada Abdu Yazid: "Cerailah dia." Kemudian baginda berbuat demikian. Baginda berkata: "Ambillah isterimu, ibu Rukanah dan saudara-saudaranya, nikahkanlah dia semula." Baginda berkata: "Aku telah menceraikannya dengan tiga lafaz, wahai Rasulullah." Baginda berkata: "Aku tahu: ambillah dia semula." Kemudian baginda membaca ayat: "Wahai Nabi, apabila kamu menceraikan wanita, ceraikanlah mereka pada waktu yang ditetapkan." Abu Dawud berkata: Hadis yang diriwayatkan oleh Nafi' b. 'Ujair dan 'Abd Allah b. Yazid b. Rukanah daripada bapanya atas kebenaran datuknya berbunyi: Rukanah menceraikan isterinya secara mutlak (iaitu perceraian yang tidak boleh dibatalkan). Nabi (ﷺ) mengembalikannya kepadanya. Versi ini lebih sahih (berbanding versi lain), kerana mereka (iaitu perawi-perawi ini) adalah anak-anak lelakinya, dan ahli keluarga lebih mengetahui tentang kesnya. Rukanah menceraikan isterinya secara mutlak (iaitu tiga perceraian dalam satu lafaz) dan Nabi (ﷺ) menjadikannya satu perceraian.