Sunan Abu Dawud — Hadis #17416

‘Ubaid Allah berkata, “Marwan mengutus seseorang (Qabisah) kepada Fatimah dan bertanya kepadanya (tentang kes itu). Dia berkata bahawa dia adalah isteri Abu Hafs. Nabi (ﷺ) melantik ‘Ali sebagai gabenor di suatu bahagian di Yaman. Suaminya juga pergi bersamanya. Dari sana, baginda menghantar pesanan kepadanya untuk melafazkan satu perceraian yang masih belum selesai. Baginda memerintahkan ‘Ayyash bin Abi Rabi’ah dan Al Harith bin Hisham untuk memberi nafkah kepadanya. Mereka berkata, “Demi Allah, tiada nafkah untuknya kecuali jika dia hamil.” Dia datang kepada Nabi (ﷺ) yang berkata, “Tiada nafkah untukmu kecuali jika kamu hamil. Kemudian dia meminta izin untuk berpindah (dari rumahnya) dan baginda memberinya izin.” Dia bertanya, “Ke mana aku harus berpindah, wahai Rasulullah (ﷺ)?” Rasulullah (ﷺ) berkata kepada Ibnu Umm Maktum. Dia buta. Dia akan menanggalkan pakaiannya dan baginda tidak dapat melihatnya. Dia tinggal di sana sehingga tempoh iddahnya tamat. Nabi (ﷺ) mengahwinkannya dengan Usamah. Qabisah kemudian kembali kepada Marwan dan menceritakannya kepadanya. Marwan berkata, “Kami tidak mendengar hadis ini kecuali daripada seorang wanita, jadi kami akan mengikuti amalan yang boleh dipercayai yang kami temui orang ramai.” Apabila perkara ini sampai kepada Fatimah, dia berkata, “antara aku dan kamu ialah Kitab Allah.” Allah SWT berfirman, “Celarkan mereka sehingga tempoh iddah mereka…” Kamu tidak tahu bahawa mungkin Allah akan membawa sesuatu yang baharu selepas itu. Dia berkata, “Sesuatu yang baharu akan muncul selepas perceraian tiga kali ganda.” Abu Dawud berkata, “Hadis yang serupa telah diriwayatkan oleh Yunus daripada Al Zuhri. Bagi Al Zubaidi pula, dia meriwayatkan kedua-dua hadis, hadis ‘Ubaid Allah dalam versi Ma’mar dan hadis Abu Salamah dalam versi ‘Aqil.” Abu Dawud berkata, “Muhammad bin Ishaq meriwayatkan daripada Al Zuhri bahawa Qabisah bin Dhuwaib menyampaikan kepadanya versi yang diriwayatkan oleh ‘Ubaid Allah bin ‘Abd Allah yang mana Qabisah kemudian kembali kepada Marwan dan memberitahunya tentang perkara itu.”