Sunan Abu Dawud — Hadis #17866
Hadis #17866
حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ جِئْتُ إِلَى النَّبِي صلى الله عليه وسلم يَوْمَ بَدْرٍ بِسَيْفٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ قَدْ شَفَى صَدْرِي الْيَوْمَ مِنَ الْعَدُوِّ فَهَبْ لِي هَذَا السَّيْفَ . قَالَ " إِنَّ هَذَا السَّيْفَ لَيْسَ لِي وَلاَ لَكَ " فَذَهَبْتُ وَأَنَا أَقُولُ يُعْطَاهُ الْيَوْمَ مَنْ لَمْ يُبْلِ بَلاَئِي . فَبَيْنَا أَنَا إِذْ جَاءَنِي الرَّسُولُ فَقَالَ أَجِبْ . فَظَنَنْتُ أَنَّهُ نَزَلَ فِيَّ شَىْءٌ بِكَلاَمِي فَجِئْتُ فَقَالَ لِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكَ سَأَلْتَنِي هَذَا السَّيْفَ وَلَيْسَ هُوَ لِي وَلاَ لَكَ وَإِنَّ اللَّهَ قَدْ جَعَلَهُ لِي فَهُوَ لَكَ ثُمَّ قَرَأَ { يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلَّهِ وَالرَّسُولِ } إِلَى آخِرِ الآيَةِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قِرَاءَةُ ابْنِ مَسْعُودٍ يَسْأَلُونَكَ النَّفْلَ .
Mus’ab bin Sa’d melaporkan daripada bapanya (Sa’ad bin Abi Waqqas) “Aku membawa pedang kepada Nabi (ﷺ) pada hari Perang Badar dan aku berkata (kepadanya) Rasulullah (ﷺ), “Allah telah menyembuhkan dadaku daripada musuh hari ini, maka berikanlah aku pedang ini.” Baginda berkata, “Pedang ini bukan milikku dan bukan milikmu.” Kemudian aku pergi sambil berkata, “Hari ini pedang ini akan diberikan kepada seorang lelaki yang belum pernah diuji sepertiku.” Sementara itu, seorang utusan datang kepadaku dan berkata, “Jawablah, aku sangka sesuatu telah diwahyukan tentangku kerana kata-kataku. Aku datang dan Nabi (ﷺ) berkata kepadaku, “Engkau meminta pedang ini daripadaku, tetapi ini bukan milikku dan bukan milikmu. Sekarang Allah telah memberikannya kepadaku, maka ia adalah milikmu.” Kemudian baginda membaca, “Mereka bertanya kepadamu tentang (barang-barang yang dirampas sebagai) rampasan perang.” Katakanlah “Rampasan perang (sebegini) adalah milik Allah dan Rasul.”
Abu Dawud berkata “Menurut bacaan Al-Quran Ibnu Mas’ud, ayat itu berbunyi, “Mereka bertanya kepadamu tentang (barang-barang yang diambil sebagai) rampasan perang.”
Sumber
Sunan Abu Dawud # 15/2740
Gred
Hasan Sahih
Kategori
Bab 15: Jihad