Sunan Abu Dawud — Hadis #18020
Hadis #18020
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ خَرَشَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، أَنَّهُ قَالَ جَاءَتِ الْجَدَّةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا عَلِمْتُ لَكِ فِي سُنَّةِ نَبِيِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا فَارْجِعِي حَتَّى أَسْأَلَ النَّاسَ . فَسَأَلَ النَّاسَ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَاهَا السُّدُسَ . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ هَلْ مَعَكَ غَيْرُكَ فَقَامَ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ فَقَالَ مِثْلَ مَا قَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ فَأَنْفَذَهُ لَهَا أَبُو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَتِ الْجَدَّةُ الأُخْرَى إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رضى الله عنه تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا فَقَالَ مَا لَكِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى شَىْءٌ وَمَا كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي قُضِيَ بِهِ إِلاَّ لِغَيْرِكِ وَمَا أَنَا بِزَائِدٍ فِي الْفَرَائِضِ وَلَكِنْ هُوَ ذَلِكَ السُّدُسُ فَإِنِ اجْتَمَعْتُمَا فِيهِ فَهُوَ بَيْنَكُمَا وَأَيَّتُكُمَا خَلَتْ بِهِ فَهُوَ لَهَا .
Seorang nenek datang kepada Abu Bakar meminta bahagian pusakanya. Dia berkata: Tiada apa-apa yang ditetapkan untuk kamu dalam Kitab Allah, dan aku juga tidak mengetahui apa-apa untuk kamu dalam Sunnah Nabi Allah (ﷺ). Pulanglah sehingga aku bertanya kepada orang ramai. Kemudian dia bertanya kepada orang ramai, dan al-Mughirah ibn Syu'bah berkata: Aku berada di sisi Rasulullah (ﷺ) ketika baginda memberi nenek seperenam. Abu Bakar berkata: Adakah sesiapa bersama kamu? Muhammad ibn Maslamah berdiri dan berkata sama seperti yang dikatakan oleh al-Mughirah ibn Syu'bah. Maka Abu Bakar pun menjelaskannya kepadanya. Seorang nenek lain datang kepada Umar ibn al-Khattab meminta bahagian pusakanya. Dia berkata: Tiada apa-apa yang ditetapkan untuk kamu dalam Kitab Allah. Keputusan yang dibuat sebelum kamu dibuat untuk nenek selain kamu. Aku tidak akan menambah bahagian pusaka; tetapi ia adalah yang keenam. Jika terdapat dua orang di antara kamu, ia dibahagikan antara kamu, tetapi sesiapa sahaja di antara kamu yang tinggal, dialah yang akan mendapat semuanya.
Diriwayatkan oleh
Qabisah ibn Dhuwayb (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 19/2894
Gred
Daif
Kategori
Bab 19: Warisan