Sunan Abu Dawud — Hadis #18148
Hadis #18148
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدٍ، عَنْ بَعْضِ، أَهْلِهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ الظَّهْرَانِ قَالَ الْعَبَّاسُ قُلْتُ وَاللَّهِ لَئِنْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَكَّةَ عَنْوَةً قَبْلَ أَنْ يَأْتُوهُ فَيَسْتَأْمِنُوهُ إِنَّهُ لَهَلاَكُ قُرَيْشٍ فَجَلَسْتُ عَلَى بَغْلَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ لَعَلِّي أَجِدُ ذَا حَاجَةٍ يَأْتِي أَهْلَ مَكَّةَ فَيُخْبِرُهُمْ بِمَكَانِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِيَخْرُجُوا إِلَيْهِ فَيَسْتَأْمِنُوهُ فَإِنِّي لأَسِيرُ إِذْ سَمِعْتُ كَلاَمَ أَبِي سُفْيَانَ وَبُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ فَقُلْتُ يَا أَبَا حَنْظَلَةَ فَعَرَفَ صَوْتِي فَقَالَ أَبُو الْفَضْلِ قُلْتُ نَعَمْ . قَالَ مَا لَكَ فِدَاكَ أَبِي وَأُمِّي قُلْتُ هَذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَالنَّاسُ . قَالَ فَمَا الْحِيلَةُ قَالَ فَرَكِبَ خَلْفِي وَرَجَعَ صَاحِبُهُ فَلَمَّا أَصْبَحَ غَدَوْتُ بِهِ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَسْلَمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ يُحِبُّ هَذَا الْفَخْرَ فَاجْعَلْ لَهُ شَيْئًا . قَالَ
" نَعَمْ مَنْ دَخَلَ دَارَ أَبِي سُفْيَانَ فَهُوَ آمِنٌ وَمَنْ أَغْلَقَ عَلَيْهِ دَارَهُ فَهُوَ آمِنٌ وَمَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَهُوَ آمِنٌ " . قَالَ فَتَفَرَّقَ النَّاسُ إِلَى دُورِهِمْ وَإِلَى الْمَسْجِدِ .
Ketika Nabi (ﷺ) turun di Marr az-Zahran, al-Abbas berkata: Aku berfikir, demi Allah, jika Rasulullah (ﷺ) memasuki Mekah dengan tentera secara paksa sebelum orang Quraisy datang kepadanya dan meminta perlindungan daripadanya, ia akan menjadi kehancuran mereka sepenuhnya. Maka aku menunggang keldai Rasulullah (ﷺ) dan berfikir, Mungkin aku akan menemui seorang lelaki yang datang untuk keperluannya yang akan datang kepada penduduk Mekah dan memberitahu mereka tentang kedudukan Rasulullah (ﷺ), supaya mereka boleh datang kepadanya dan meminta perlindungan daripadanya. Semasa aku dalam perjalanan, aku terdengar Abu Sufyan dan Budayl ibn Warqa' bercakap.
Aku berkata: Wahai Abu Hanzalah! Dia mengenali suaraku dan berkata: Abul Fadl? Aku menjawab: Ya. Dia berkata: Siapakah yang bersamamu, bolehkah ibu bapaku menjadi korban untukmu? Aku berkata: Inilah Rasulullah (ﷺ) dan kaumnya (bersamanya).
Dia bertanya: Mana jalan keluarnya? Dia berkata: Dia menunggang kuda di belakangku, dan temannya kembali. Ketika pagi tiba, aku membawanya kepada Rasulullah (ﷺ) dan dia memeluk Islam.
Aku berkata: Wahai Rasulullah, Abu Sufyan adalah seorang lelaki yang menyukai kesombongan ini, lakukanlah sesuatu untuknya. Dia berkata: Ya, sesiapa yang memasuki rumah Abu Sufyan selamat; sesiapa yang menutup pintu untuknya selamat; dan sesiapa yang memasuki masjid selamat. Orang ramai bersurai ke rumah mereka dan di masjid.
Diriwayatkan oleh
Ibnu Abbas (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 20/3022
Gred
Hasan
Kategori
Bab 20: Cukai dan Kepimpinan
Topik:
#Mother