Sunan Abu Dawud — Hadis #18244
Hadis #18244
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ حَبِيبٍ أَبُو مَرْوَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، - يَعْنِي الْفَزَارِيَّ - عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ ذُؤَيْبٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي سَلَمَةَ وَقَدْ شَقَّ بَصَرُهُ فَأَغْمَضَهُ فَصَيَّحَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِهِ فَقَالَ " لاَ تَدْعُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ إِلاَّ بِخَيْرٍ فَإِنَّ الْمَلاَئِكَةَ يُؤَمِّنُونَ عَلَى مَا تَقُولُونَ " . ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَبِي سَلَمَةَ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِينَ وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ رَبَّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ افْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَتَغْمِيضُ الْمَيِّتِ بَعْدَ خُرُوجِ الرُّوحِ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ الْمُقْرِئَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا مَيْسَرَةَ رَجُلاً عَابِدًا يَقُولُ غَمَّضْتُ جَعْفَرًا الْمُعَلِّمَ وَكَانَ رَجُلاً عَابِدًا فِي حَالَةِ الْمَوْتِ فَرَأَيْتُهُ فِي مَنَامِي لَيْلَةَ مَاتَ يَقُولُ أَعْظَمُ مَا كَانَ عَلَىَّ تَغْمِيضُكَ لِي قَبْلَ أَنْ أَمُوتَ .
Ketika Rasulullah (ﷺ) masuk menemui Abu Salamah, matanya terbuka lebar. Maka beliau menutupnya. Ahli keluarganya menangis. Beliau berkata: Janganlah kamu berdoa untuk dirimu sendiri kecuali kebaikan, kerana para malaikat mengucapkan Amin atas apa yang kamu katakan. Kemudian beliau berkata: Ya Allah, ampunilah Abu Salamah, tinggikanlah darjatnya di antara orang-orang yang mendapat petunjuk, dan berikanlah kepadanya keturunan yang masih hidup. Ampunilah kami dan dia, Tuhan semesta alam. Ya Allah, lapangkanlah kuburnya untuknya, dan berikanlah cahaya di dalamnya.
Abu Dawud berkata: Mata si mati hendaklah ditutup setelah kematiannya. Aku mendengar Muhammad b. al-Nu'man al-Muqri berkata: Aku mendengar seorang lelaki yang bertaqwa kepada Allah berkata: Aku menutup mata Ja'far al-Mu'allim ketika dia sedang nazak. Dia seorang lelaki yang bertaqwa kepada Allah. Aku melihatnya dalam mimpi pada malam dia meninggal dunia. Dia berkata: Perkara yang paling besar bagiku ialah menutup mata di sisi-Mu sebelum aku meninggal dunia.
Diriwayatkan oleh
Ummu Salamah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 21/3118
Gred
Sahih
Kategori
Bab 21: Jenazah