Sunan Abu Dawud — Hadis #18249
Hadis #18249
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَوْهَبٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُفَضَّلُ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيِّ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، قَالَ قَبَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَعْنِي مَيِّتًا - فَلَمَّا فَرَغْنَا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْصَرَفْنَا مَعَهُ فَلَمَّا حَاذَى بَابَهُ وَقَفَ فَإِذَا نَحْنُ بِامْرَأَةٍ مُقْبِلَةٍ - قَالَ أَظُنُّهُ عَرَفَهَا - فَلَمَّا ذَهَبَتْ إِذَا هِيَ فَاطِمَةُ - عَلَيْهَا السَّلاَمُ - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَا أَخْرَجَكِ يَا فَاطِمَةُ مِنْ بَيْتِكِ " . فَقَالَتْ أَتَيْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَهْلَ هَذَا الْبَيْتِ فَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ مَيِّتَهُمْ أَوْ عَزَّيْتُهُمْ بِهِ . فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَلَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى " . قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِيهَا مَا تَذْكُرُ . قَالَ " لَوْ بَلَغْتِ مَعَهُمُ الْكُدَى " . فَذَكَرَ تَشْدِيدًا فِي ذَلِكَ فَسَأَلْتُ رَبِيعَةَ عَنِ الْكُدَى فَقَالَ الْقُبُورُ فِيمَا أَحْسِبُ .
Kami mengebumikan seorang jenazah bersama Rasulullah (ﷺ). Setelah selesai, Rasulullah (ﷺ) kembali dan kami juga kembali bersamanya. Ketika beliau menghampiri pintu rumahnya, beliau berhenti, dan kami melihat seorang wanita datang ke arahnya.
Beliau (perawi) berkata: Saya rasa beliau mengenalinya. Setelah wanita itu pergi, kami mengetahui bahawa wanita itu adalah Fatimah.
Rasulullah (ﷺ) bertanya kepadanya: Apa yang menyebabkan kamu keluar dari rumahmu, wahai Fatimah?
Wanita itu menjawab: Saya datang kepada ahli rumah ini, wahai Rasulullah, dan saya menunjukkan rasa kasihan dan mengucapkan takziah kepada mereka atas kematian saudara mereka.
Rasulullah (ﷺ) berkata: Kamu mungkin telah pergi ke tanah perkuburan bersama mereka.
Wanita itu menjawab: Aku berlindung kepada Allah! Aku mendengar kamu merujuk kepada apa yang kamu sebutkan.
Beliau berkata: Jika kamu telah pergi ke tanah perkuburan... Kemudian beliau menyebut kata-kata yang keras mengenainya.
Kemudian saya bertanya kepada Rabi'ah (perawi hadis ini) tentang al-kuda (tanah berbatu). Dia menjawab: Saya fikir ia bermaksud kubur-kubur.
Diriwayatkan oleh
Abdullah ibn Amr ibn al-'As
Sumber
Sunan Abu Dawud # 21/3123
Gred
Daif
Kategori
Bab 21: Jenazah