Sunan Abu Dawud — Hadis #19696
Hadis #19696
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبَّادٍ الأَزْدِيُّ، - الْمَعْنَى - قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ عُمَرَ، اسْتَشَارَ النَّاسَ فِي إِمْلاَصِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَضَى فِيهَا بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ . فَقَالَ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ . فَأَتَاهُ بِمُحَمَّدِ بْنِ مَسْلَمَةَ - زَادَ هَارُونُ - فَشَهِدَ لَهُ يَعْنِي ضَرَبَ الرَّجُلُ بَطْنَ امْرَأَتِهِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ بَلَغَنِي عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ إِنَّمَا سُمِّيَ إِمْلاَصًا لأَنَّ الْمَرْأَةَ تَزْلِقُهُ قَبْلَ وَقْتِ الْوِلاَدَةِ وَكَذَلِكَ كُلُّ مَا زَلَقَ مِنَ الْيَدِ وَغَيْرِهِ فَقَدْ مَلِصَ .
Umar berunding dengan orang ramai tentang pampasan pengguguran wanita. Al-Mughirah b. Syu'bah berkata: Aku pernah hadir bersama Rasulullah (ﷺ) ketika baginda memutuskan bahawa seorang hamba lelaki atau perempuan hendaklah bersaksi kepada kamu. Maka dia membawa Muhammad b. Maslamah kepadanya. Harun menambah: Dia kemudian memberi kesaksian kepadanya.
Imlas bermaksud lelaki yang memukul perut isterinya.
Abu Dawud berkata: Saya telah dimaklumkan bahawa Abu 'Ubaid berkata: Ia (pengguguran) dinamakan imlas kerana wanita itu menyebabkannya tergelincir sebelum waktu bersalin. Begitu juga, apa-apa yang tergelincir dari tangan atau dari sesuatu yang lain dipanggil malasa (tergelincir).
Diriwayatkan oleh
Miswar bin Makhramah (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 41/4570
Gred
Sahih
Kategori
Bab 41: Diyat