Sunan Abu Dawud — Hadis #19828
Hadis #19828
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مُوسَى قَالَ يَا رَبِّ أَرِنَا آدَمَ الَّذِي أَخْرَجَنَا وَنَفْسَهُ مِنَ الْجَنَّةِ فَأَرَاهُ اللَّهُ آدَمَ فَقَالَ أَنْتَ أَبُونَا آدَمُ فَقَالَ لَهُ آدَمُ نَعَمْ . قَالَ أَنْتَ الَّذِي نَفَخَ اللَّهُ فِيكَ مِنْ رُوحِهِ وَعَلَّمَكَ الأَسْمَاءَ كُلَّهَا وَأَمَرَ الْمَلاَئِكَةَ فَسَجَدُوا لَكَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَمَا حَمَلَكَ عَلَى أَنْ أَخْرَجْتَنَا وَنَفْسَكَ مِنَ الْجَنَّةِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ وَمَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا مُوسَى . قَالَ أَنْتَ نَبِيُّ بَنِي إِسْرَائِيلَ الَّذِي كَلَّمَكَ اللَّهُ مِنْ وَرَاءِ الْحِجَابِ لَمْ يَجْعَلْ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ رَسُولاً مِنْ خَلْقِهِ قَالَ نَعَمْ . قَالَ أَفَمَا وَجَدْتَ أَنَّ ذَلِكَ كَانَ فِي كِتَابِ اللَّهِ قَبْلَ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَفِيمَ تَلُومُنِي فِي شَىْءٍ سَبَقَ مِنَ اللَّهِ تَعَالَى فِيهِ الْقَضَاءُ قَبْلِي " . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ ذَلِكَ " فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى فَحَجَّ آدَمُ مُوسَى " .
‘Umar b. Al-Khattab meriwayatkan bahawa Rasulullah saw bersabda: Musa berkata: Wahai Tuhanku, tunjukkan kepada kami Adam yang telah menyebabkan kami dan dirinya keluar dari syurga. Maka Allah tunjukkan kepadanya Adam. Dia bertanya: Adakah kamu bapa kami, Adam? Adam berkata kepadanya: Ya. Dia berkata: Adakah kamu orang yang Allah tiupkan roh-Nya kepada kamu, Dia mengajar kamu nama-nama semua, dan menyuruh malaikat (bersujud) lalu mereka bersujud kepadamu? Dia menjawab: Ya. Beliau bertanya: Lalu apakah yang mendorongmu untuk mengeluarkan kami dan dirimu dari surga? Adam bertanya kepadanya: Dan siapakah kamu? Dia berkata: Ya. Dia bertanya: Tidakkah kamu dapati yang telah ditetapkan dalam kitab (catatan) Allah sebelum aku diciptakan? Dia menjawab: Ya. Dia bertanya : Lalu mengapa kamu menyalahkanku tentang sesuatu yang telah ditetapkan oleh Allah sebelumku ? Rasulullah s.a.w. bersabda: Maka Adam lebih baik daripada Musa dalam hujahnya.
Diriwayatkan oleh
Umar al-Khattab (RA)
Sumber
Sunan Abu Dawud # 42/4702
Gred
Hasan
Kategori
Bab 42: Sunnah