Jami At-Tirmizi — Hadis #26400
Hadis #26400
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ " . ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا " . ثُمَّ يَقُولُ " أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ . وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ " . وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ . وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ وَقَالَ أَحْمَدُ لاَ يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ .
Muhammad bin Musa Al-Basri memberitahu kami, Ja'far bin Sulaiman Al-Daba'i memberitahu kami, dari Ali bin Ali Al-Rifai, dari Abu Al-Mutawakkil, dari Abu Sa'id Al-Khudri, berkata: Ketika Rasulullah Shallallahu 'alaihi wa sallam berdiri untuk shalat malam, beliau akan mengucapkan "Sholawat kepada-Mu." Ya Allah, dengan pujian dan kemuliaan nama-Mu, dan agungkanlah datuk-Mu, dan tiada Tuhan selain Engkau. Kemudian dia berkata, “Allah Maha Besar, Maha Besar”. Kemudian dia berkata, Aku berlindung kepada Allah Yang Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui, dari syaitan yang terkutuk, dari goyangannya, desisan dan ludahnya.” Abu Issa berkata, dan dalam bab tentang kuasa Ali Dan Aisyah, Abdullah bin Masoud, Jabir, Jubayr bin Mutim, dan Ibnu Umar. Abu Issa berkata, dan hadith Abu Saeed adalah hadith yang paling masyhur dalam This is the chapter. Sebahagian ahli ilmu mengambil hadis ini, tetapi kebanyakan ahli ilmu mengatakan apa yang diriwayatkan dari Nabi saw. Dia biasa berkata, "Maha Suci Engkau, ya Allah, dan dengan pujian kepada-Mu, dan terpujilah nama-Mu, dan agungkanlah datukmu, dan tiada Tuhan selain Engkau." Dan ini telah diriwayatkan dari Omar Ibn Al-Khattab dan Abdullah bin Masoud. Ini dilakukan oleh kebanyakan orang yang berilmu di kalangan Pengganti dan lain-lain. Dia bercakap tentang Sanad hadis Abu Saeed: Yahya bin Saeed sedang bercakap tentang Ali bin Ali Al-Rifa’i, dan Ahmad berkata: Hadis ini tidak sahih.
Diriwayatkan oleh
Abu Sa'eed Al Khudri (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 2/242
Gred
Sahih
Kategori
Bab 2: Solat