Dschami at-Tirmidhi — Hadith #26400

Hadith #26400
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ بِاللَّيْلِ كَبَّرَ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ يَقُولُ ‏"‏ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْخِهِ وَنَفْثِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَعَائِشَةَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَابْنِ عُمَرَ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ أَشْهَرُ حَدِيثٍ فِي هَذَا الْبَابِ ‏.‏ وَقَدْ أَخَذَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَأَمَّا أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ فَقَالُوا بِمَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ ‏"‏ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ ‏"‏ ‏.‏ وَهَكَذَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ ‏.‏ وَقَدْ تُكُلِّمَ فِي إِسْنَادِ حَدِيثِ أَبِي سَعِيدٍ كَانَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ يَتَكَلَّمُ فِي عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ الرِّفَاعِيِّ وَقَالَ أَحْمَدُ لاَ يَصِحُّ هَذَا الْحَدِيثُ ‏.‏
Muhammad bin Musa Al-Basri erzählte uns, Ja’far bin Sulaiman Al-Daba’i sagte uns, auf die Autorität von Ali bin Ali Al-Rifai, auf die Autorität von Abu Al-Mutawakkil, auf die Autorität von Abu Sa’id Al-Khudri sagte: Wenn der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden gewähren, nachts zum Gebet aufstand, sagte er „Allahu Akbar“ und dann: „Ehre sei Dir.“ O God, and with Your praise and glory be to Your name, and exalted is Your grandfather, and there is no god but You. Dann sagt er: „Allah ist der Größte, der Größte.“ Dann sagt er: Ich suche Zuflucht bei Gott, dem Allhörenden, dem Allwissenden, vor Satan, dem Verfluchten, vor seinem Schwanken, Zischen und Spucken.“ Abu Issa sagte, und im Kapitel über die Autorität von Ali Und Aisha, Abdullah bin Masoud, Jabir, Jubayr bin Mutim und Ibn Omar. Abu Issa sagte, und der Hadith von Abu Saeed ist der berühmteste Hadith in Dies ist das Kapitel. Einige der Leute mit Wissen nahmen diesen Hadith an, aber die meisten Leute mit Wissen sagten, was über die Autorität des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, überliefert wurde. Er pflegte zu sagen: „Ehre sei Dir, o Gott, und mit Deinem Lob sei Dein Name, und gepriesen sei Dein Großvater, und es gibt keinen Gott außer Dir.“ Und dies wurde mit der Autorität von Omar Ibn Al-Khattab und Abdullah bin Masoud überliefert. Dies wird von den meisten Wissenden unter den Nachfolgern und anderen umgesetzt. Er sprach darüber Die Übertragungskette des Hadith von Abu Saeed: Yahya bin Saeed sprach über Ali bin Ali Al-Rifa’i und Ahmad sagte: Dieser Hadith ist nicht authentisch.
Erzählt von
Abu Sa'eeed Al Khudri (RA)
Quelle
Dschami at-Tirmidhi # 2/242
Grad
Sahih
Kategorie
Kapitel 2: Gebet
Vorheriger Hadith Alle Hadithe anzeigen Nächster Hadith

Verwandte Hadithe