Jami At-Tirmizi — Hadis #26564
Hadis #26564
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، يَقُولُ إِنِّي كُنْتُ رَجُلاً إِذَا سَمِعْتُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ وَإِذَا حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ وَإِنَّهُ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ رَجُلٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا ثُمَّ يَقُومُ فَيَتَطَهَّرُ ثُمَّ يُصَلِّي ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ : (وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَى مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ ) . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَمُعَاذٍ وَوَاثِلَةَ وَأَبِي الْيَسَرِ وَاسْمُهُ كَعْبُ بْنُ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَلِيٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ . وَرَوَى عَنْهُ شُعْبَةُ وَغَيْرُ وَاحِدٍ فَرَفَعُوهُ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ . وَرَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمِسْعَرٌ فَأَوْقَفَاهُ وَلَمْ يَرْفَعَاهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَدْ رُوِيَ عَنْ مِسْعَرٍ هَذَا الْحَدِيثُ مَرْفُوعًا أَيْضًا . وَلاَ نَعْرِفُ لأَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ حَدِيثًا مَرْفُوعًا إِلاَّ هَذَا .
Qutaibah memberitahu kami, Abu Awanah memberitahu kami, dari Uthman bin Al-Mughirah, dari Ali bin Rabi’ah, dari Asma bin Al-Hakam Al-Fazari, dia berkata aku mendengar Ali berkata, “Saya adalah seorang lelaki yang, apabila saya mendengar hadis daripada Rasulullah s.a.w., semoga Allah memberkati dia dan memberinya kedamaian, Allah memberi manfaat kepada saya daripadanya, Allah memberi manfaat kepada saya daripadanya. Dengan itu, jika seseorang dari kalangan sahabatnya menceritakan kepadaku, aku menyuruhnya bersumpah kepadanya, dan jika dia bersumpah kepadaku, aku mempercayainya, dan bahawa Abu Bakar menceritakan kepadaku, dan Abu Bakar berkata benar, berkata aku mendengar Rasulullah s.a.w. bersabda, “Tidak ada seorang pun yang berbuat dosa, kemudian bersuci, kemudian bersuci, kemudian bersuci, kemudian bersuci. tetapi dia akan mengampuni.” Tuhan adalah milikNya. Kemudian dia membaca ayat ini: (Dan orang-orang yang apabila mereka melakukan perbuatan keji atau menganiaya diri mereka sendiri, mereka ingat kepada Allah dan memohon ampun. untuk dosa-dosa mereka, dan siapa lagi yang dapat mengampuni dosa selain daripada Allah? Dan mereka tidak meneruskan apa yang mereka lakukan sedang mereka mengetahui.) Beliau berkata, dan dalam surah Ibn Masoud dan Abi. Al-Darda', Anas, Abu Umamah, Mu'adz, Wathilah, dan Abu Al-Yusr, yang namanya Ka'b ibn Amr. Abu Issa berkata hadis Ali adalah hadis yang baik, tidak. Kita hanya mengenalinya dari sudut ini, dari hadis Uthman ibn al-Mughirah. Syu’bah dan lebih dari satu orang meriwayatkan daripadanya, maka mereka menisbatkannya dengan hadith yang sama dengan hadith Ubayy. Awanah. Diriwayatkan oleh Sufyan Al-Tsauri dan Mas’ar, tetapi mereka menolaknya dan tidak menyerahkannya kepada Nabi saw. Hadis ini diriwayatkan dengan sanad yang dapat dikesan kepada Mas’ar. Juga, kita tidak mengetahui hadith marfu’ daripada Asmaa ibn al-Hakam kecuali ini.
Diriwayatkan oleh
Asma Bin Al-Hakam Al-Fazari
Sumber
Jami At-Tirmizi # 2/406
Gred
Hasan
Kategori
Bab 2: Solat