Jami At-Tirmizi — Hadis #27408
Hadis #27408
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ وَكَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ . فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ . فَقَالَ
" إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا يُحْجَرُ عَلَى الرَّجُلِ الْحُرِّ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ إِذَا كَانَ ضَعِيفَ الْعَقْلِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحْجَرَ عَلَى الْحُرِّ الْبَالِغِ .
Yusuf bin Hammad Al-Basri menceritakan kepada kami, Abd al-A’la bin Abd al-A’la menceritakan kepada kami, dari Sa’id, dari Qatada, dari Anas, bahwa seorang laki-laki berada di kompleksnya dalam keadaan lemah, dan dia membaiat, dan keluarganya datang kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan mengucapkan selamat sejahtera kepadanya. Maka Nabi Allah memanggilnya Semoga shalawat dan salam tercurah kepadanya, maka beliau melarangnya dan berkata, Wahai Rasulullah, saya tidak sabar dengan jual beli. Maka dia berkata, “Apabila kamu berjanji setia, katakanlah ‘haa’, ‘haa’, dan ‘la khalaba’.” Abu Issa berkata, dan dari Ibn Omar, hadis Anas adalah hadis yang baik, sahih, dan pelik. Hadis ini diamalkan menurut sebahagian orang dari Ilmu dan mereka mengatakan bahawa orang merdeka dilarang berjual beli jika dia lemah akal. Ini adalah perkataan Ahmad dan Ishaq. Dia tidak nampak Sebahagian daripada mereka akan dimasukkan ke dalam tahanan sebagai orang dewasa yang bebas.
Diriwayatkan oleh
Anas bin Malik (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 14/1250
Gred
Sahih
Kategori
Bab 14: Perniagaan