Jami At-Tirmidhi — Hadith #27408
Hadith #27408
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ وَكَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ . فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ . فَقَالَ
" إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا يُحْجَرُ عَلَى الرَّجُلِ الْحُرِّ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ إِذَا كَانَ ضَعِيفَ الْعَقْلِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحْجَرَ عَلَى الْحُرِّ الْبَالِغِ .
Yusuf bin Hammad Al-Basri nous a raconté, Abd al-A'la bin Abd al-A'la nous a raconté, sous l'autorité de Sa'id, sous l'autorité de Qatada, sous l'autorité d'Anas, qu'un homme était dans son complexe était faible, et il prêtait allégeance, et sa famille est venue voir le Prophète, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, et ils ont dit : Ô Messager de Dieu, mets-le en quarantaine. C'est ainsi que le Prophète de Dieu l'a appelé Que les prières et la paix de Dieu soient sur lui, alors il le lui a interdit et a dit : Ô Messager de Dieu, je ne suis pas patient avec la vente. Alors il dit : « Lorsque vous prêtez serment d’allégeance, dites « haa », « haa » et « la khalaba ». Abou Issa a dit, et sous l'autorité d'Ibn Omar, le hadith d'Anas est un bon hadith, authentique et étrange. Ce hadith est suivi d'après certaines personnes de Connaissance et ils ont dit qu'il est interdit à un homme libre d'acheter et de vendre s'il est faible d'esprit. C'est ce que disent Ahmad et Ishaq. Il n'a pas vu. Certains d'entre eux doivent être internés en tant qu'adultes libres.
Rapporté par
Anas ibn Malik (RA)
Source
Jami At-Tirmidhi # 14/1250
Grade
Sahih
Catégorie
Chapitre 14: Commerce