जामि अत-तिर्मिज़ी — हदीस #२७४०८

हदीस #२७४०८
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَجُلاً، كَانَ فِي عُقْدَتِهِ ضَعْفٌ وَكَانَ يُبَايِعُ وَأَنَّ أَهْلَهُ أَتَوُا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ احْجُرْ عَلَيْهِ ‏.‏ فَدَعَاهُ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَهَاهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي لاَ أَصْبِرُ عَنِ الْبَيْعِ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ هَاءَ وَهَاءَ وَلاَ خِلاَبَةَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ‏.‏ وَحَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ وَقَالُوا يُحْجَرُ عَلَى الرَّجُلِ الْحُرِّ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ إِذَا كَانَ ضَعِيفَ الْعَقْلِ ‏.‏ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ ‏.‏ وَلَمْ يَرَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحْجَرَ عَلَى الْحُرِّ الْبَالِغِ ‏.‏
यूसुफ बिन हम्माद अल-बसरी ने हमें सुनाया, अब्द अल-अला बिन अब्द अल-अला ने हमें सुनाया, सईद के अधिकार पर, क़तादा के अधिकार पर, अनस के अधिकार पर, कि उनके परिसर में एक आदमी कमजोर था, और वह निष्ठा की प्रतिज्ञा कर रहा था, और उसका परिवार पैगंबर के पास आया, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति दे, और उन्होंने कहा, हे भगवान के दूत, उसे अलग कर दो। तो भगवान के पैगंबर ने उसे बुलाया ईश्वर की प्रार्थना और शांति उस पर हो, इसलिए उसने उसे मना किया और कहा, हे ईश्वर के दूत, मैं बिक्री के मामले में धैर्यवान नहीं हूं। तो उन्होंने कहा, "जब आप निष्ठा की शपथ लेते हैं, तो 'हा', 'हा', और 'ला खलाबा' कहें।" अबू इस्सा ने कहा, और इब्न उमर के अधिकार पर, अनस की हदीस एक अच्छी, प्रामाणिक और अजीब हदीस है। इस हदीस पर कुछ लोगों के अनुसार अमल किया जाता है ज्ञान और उन्होंने कहा कि अगर कोई स्वतंत्र व्यक्ति दिमाग से कमजोर है तो उसे खरीद-फरोख्त से मना किया जाता है। ये कहना है अहमद और इस्हाक़ का. उन्होंने यह नहीं देखा कि उनमें से कुछ को एक स्वतंत्र वयस्क के रूप में नजरबंद किया जाना है।
वर्णनकर्ता
अनस बिन मालिक (र.अ.)
स्रोत
जामि अत-तिर्मिज़ी # १४/१२५०
दर्जा
Sahih
श्रेणी
अध्याय १४: व्यापार
पिछली हदीस सभी हदीस देखें अगली हदीस

संबंधित हदीस

इस किताब से और