Jami At-Tirmizi — Hadis #27519

Hadis #27519
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَزِيرٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ فَلَمْ يَقْبَلْنِي فَعُرِضْتُ عَلَيْهِ مِنْ قَابِلٍ فِي جَيْشٍ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ فَقَبِلَنِي ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ وَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ‏.‏ ثُمَّ كَتَبَ أَنْ يُفْرَضَ لِمَنْ يَبْلُغُ الْخَمْسَ عَشْرَةَ ‏.‏ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَ هَذَا وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ كَتَبَ أَنَّ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ ‏.‏ وَذَكَرَ ابْنُ عُيَيْنَةَ فِي حَدِيثِهِ ‏.‏ قَالَ نَافِعٌ فَحَدَّثْنَا بِهِ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ فَقَالَ هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الذُّرِّيَّةِ وَالْمُقَاتِلَةِ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ‏.‏ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ وَبِهِ يَقُولُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ يَرَوْنَ أَنَّ الْغُلاَمَ إِذَا اسْتَكْمَلَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَحُكْمُهُ حُكْمُ الرِّجَالِ وَإِنِ احْتَلَمَ قَبْلَ خَمْسَ عَشْرَةَ فَحُكْمُهُ حُكْمُ الرِّجَالِ ‏.‏ وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ الْبُلُوغُ ثَلاَثَةُ مَنَازِلَ بُلُوغُ خَمْسَ عَشْرَةَ أَوْ الاِحْتِلاَمُ فَإِنْ لَمْ يُعْرَفْ سِنُّهُ وَلاَ احْتِلاَمُهُ فَالإِنْبَاتُ يَعْنِي الْعَانَةَ ‏.‏
Muhammad bin Wazir al-Wasiti menceritakan kepada kami, Ishaq bin Yusuf al-Azraq menceritakan kepada kami, dari Sufyan, dari Ubayd Allah bin Umar, dari Nafi’, dari Ibnu Omar, dia berkata, Saya telah ditawarkan kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam, maka saya tidak menerimanya ketika berumur empat belas tahun, tetapi saya tidak menerimanya dalam masa empat belas tahun. oleh seseorang yang menerimanya. tentera, dan saya berumur lima belas tahun, jadi dia menerima saya. Nafi’ berkata: Aku menceritakan hadith ini kepada Omar bin Abdul Aziz, dan dia berkata, “Ini adalah hukuman di antara anak-anak muda.” Dan yang besar. Kemudian ditulis bahawa ia harus dikenakan kepada sesiapa yang mencapai umur lima belas tahun. Ibn Abi Umar memberitahu kami, Sufyan bin Uyaynah memberitahu kami, atas kuasa Ubayd Allah ibn Umar, dari Nafi’, dari Ibn Umar, dari Nabi saw, seperti ini, tetapi tidak disebutkan di dalamnya bahawa Umar ibn Abdul Aziz menulis bahawa Ini adalah garis antara yang kecil dan yang besar. Ibn Uyaynah menyebutnya dalam hadisnya. Nafi’ berkata, maka Omar bin Abdul Aziz memberitahu kami mengenainya. Dia berkata, "Ini adalah garis antara keturunan dan pejuang." Abu Issa berkata, "Ini adalah hadis yang baik dan sahih. Ini diamalkan menurut ahli Ilmu seperti yang dikatakan oleh Sufyan Al-Thawri, Ibn Al-Mubarak, Asy-Syafi'i, Ahmad, dan Ishaq, dan mereka berpendapat bahawa apabila seorang lelaki mencapai umur lima belas tahun, Maka hukumnya adalah hukum laki-laki, dan jika dia bermimpi basah sebelum lima belas hari, maka hukumnya adalah hukum laki-laki. Ahmad dan Ishaq berkata, baligh adalah tiga peringkat baligh. Lima belas atau berlakunya mimpi basah. Jika umur atau kejadian mimpi basah tidak diketahui, maka baligh bermaksud baligh.
Diriwayatkan oleh
Nafi' bin Umar (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 15/1361
Gred
Sahih
Kategori
Bab 15: Hukum
Hadis Sebelumnya Lihat Semua Hadis Hadis Seterusnya

Hadis Berkaitan