Jami At-Tirmizi — Hadis #27587
Hadis #27587
حَدَّثَنَا بِذَلِكَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلاً، مِنْ أَسْلَمَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَاعْتَرَفَ بِالزِّنَا فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ اعْتَرَفَ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى شَهِدَ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ شَهَادَاتٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَبِكَ جُنُونٌ " . قَالَ لاَ . قَالَ " أَحْصَنْتَ " . قَالَ نَعَمْ . قَالَ فَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ بِالْمُصَلَّى فَلَمَّا أَذْلَقَتْهُ الْحِجَارَةُ فَرَّ فَأُدْرِكَ فَرُجِمَ حَتَّى مَاتَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَيْرًا وَلَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ أَنَّ الْمُعْتَرِفَ بِالزِّنَا إِذَا أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِذَا أَقَرَّ عَلَى نَفْسِهِ مَرَّةً أُقِيمَ عَلَيْهِ الْحَدُّ وَهُوَ قَوْلُ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ وَالشَّافِعِيِّ . وَحُجَّةُ مَنْ قَالَ هَذَا الْقَوْلَ حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ أَنَّ رَجُلَيْنِ اخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ أَحَدُهُمَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنِي زَنَى بِامْرَأَةِ هَذَا الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " اغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنِ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا " . وَلَمْ يَقُلْ فَإِنِ اعْتَرَفَتْ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ .
Al-Hasan bin Ali Al-Khallal memberitahu kami tentang itu, Abdul Razzaq memberitahu kami, Muammar memberitahu kami, dari Al-Zuhri, dari Abu Salamah bin Abdul Rahman, Dari Jabir bin Abdullah, bahawa seorang lelaki yang telah masuk Islam datang kepada Nabi, semoga Allah memberkatinya dan memberinya keselamatan, dan dia mengaku berzina dan dia berpaling daripadanya. Kemudian Dia mengaku dan berpaling daripadanya sehingga dia memberikan empat kesaksian terhadap dirinya sendiri, dan Nabi s.a.w. bersabda, "Apakah kamu menangis gila?" Dia berkata, “Tidak.” Dia berkata. “Kamu telah melakukannya dengan baik.” Dia berkata, “Ya.” Dia berkata, "Maka dia memerintahkan supaya dia dilempari dengan batu di tempat solat. Apabila batu itu mengenainya, dia melarikan diri dan ditangkap, lalu dia dilempari dengan batu sehingga dia mati." Dia memberitahunya Rasulullah s.a.w. tidak mendoakan baginda. Abu Isa berkata: Ini adalah hadis hasan dan sahih. Hadis ini diamalkan menurut sebahagian orang yang mengetahui bahawa jika orang yang mengaku berzina empat kali, akan dikenakan hukuman ke atasnya. Ini adalah pandangan Ahmad dan Ishaq. Sebahagian orang yang berilmu berkata, jika dia mengaku dirinya sekali, hukuman akan dijatuhkan kepadanya. Ini adalah ucapan Malik bin Anas dan Asy-Syafi’i. Dan dalil dari perkataan ini adalah hadits Abu Hurairah dan Zaid bin Khalid, bahwa ada dua orang yang berselisih dengan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam, lalu salah seorang dari mereka berkata, Wahai Rasulullah. Demi Allah, anakku berzina dengan seorang perempuan. Ini adalah panjang hadis. Nabi s.a.w. bersabda: "Pergilah wahai Anis bersama wanita ini. Jika dia mengaku, rejamlah dia." "Dan dia tidak berkata, 'Jika dia mengaku empat kali.'
Diriwayatkan oleh
Jabir bin Abdullah (RA)
Sumber
Jami At-Tirmizi # 17/1429
Gred
Sahih
Kategori
Bab 17: Hudud